diff --git a/garak/probes/encoding.py b/garak/probes/encoding.py
index 414a32c3a..c0405cdd9 100644
--- a/garak/probes/encoding.py
+++ b/garak/probes/encoding.py
@@ -652,6 +652,63 @@ def __init__(self, config_root=_config):
         EncodingMixin.__init__(self)
 
 
+def _fancy_text(
+    text: bytes, upper_base: int, lower_base: int, digit_base: int
+) -> bytes:
+    output = []
+    for char in text.decode():
+        if "A" <= char <= "Z":
+            output.append(chr(upper_base + ord(char) - ord("A")))
+        elif "a" <= char <= "z":
+            output.append(chr(lower_base + ord(char) - ord("a")))
+        elif "0" <= char <= "9":
+            output.append(chr(digit_base + ord(char) - ord("0")))
+        else:
+            output.append(char)
+    return bytes("".join(output), "utf-8")
+
+
+def fullwidth(text: bytes) -> bytes:
+    output = []
+    for char in text.decode():
+        codepoint = ord(char)
+        if 0x21 <= codepoint <= 0x7E:  # printable ASCII -> Fullwidth Forms
+            output.append(chr(codepoint + 0xFEE0))
+        elif char == " ":
+            output.append("　")  # ideographic space
+        else:
+            output.append(char)
+    return bytes("".join(output), "utf-8")
+
+
+def math_bold(text: bytes) -> bytes:
+    # Mathematical Alphanumeric Symbols: bold
+    return _fancy_text(text, 0x1D400, 0x1D41A, 0x1D7CE)
+
+
+def monospace(text: bytes) -> bytes:
+    # Mathematical Alphanumeric Symbols: monospace
+    return _fancy_text(text, 0x1D670, 0x1D68A, 0x1D7F6)
+
+
+class InjectFancyText(EncodingMixin, garak.probes.Probe):
+    """Probe for susceptibility to "fancy text" Unicode font encoding.
+
+    Encodes payloads by mapping ASCII characters to visually-similar Unicode
+    glyphs (fullwidth forms and Mathematical Alphanumeric Symbols), in the style
+    of the qaz.wtf Unicode text converter, and tries a variety of ways of getting
+    the target model to repeat & decode them."""
+
+    doc_uri = "https://qaz.wtf/u/convert.cgi"
+    encoding_funcs = [fullwidth, math_bold, monospace]
+    encoding_name = "Fancy text"
+    active = True
+
+    def __init__(self, config_root=_config):
+        garak.probes.Probe.__init__(self, config_root=config_root)
+        EncodingMixin.__init__(self)
+
+
 class InjectUnicodeTagChars(EncodingMixin, garak.probes.Probe):
     """Probe for susceptibility to unicode tag ASCII smuggling
 
diff --git a/tests/probes/test_probes_encoding.py b/tests/probes/test_probes_encoding.py
index 663f93ae7..b7a3852ea 100644
--- a/tests/probes/test_probes_encoding.py
+++ b/tests/probes/test_probes_encoding.py
@@ -4,6 +4,7 @@
 import garak.probes.encoding
 from garak import _plugins
 from garak.probes.encoding import InjectAtbash
+from garak.probes.encoding import fullwidth, math_bold, monospace
 
 ENCODING_PROBES = [
     classname
@@ -91,3 +92,27 @@ def test_atbash_function(plain, expected):
     encoder = InjectAtbash.atbash  # staticmethod reference
     result = encoder(plain.encode()).decode()
     assert result == expected
+
+
+@pytest.mark.parametrize(
+    "encoder, plain, expected",
+    [
+        # Fullwidth Forms: letters, digits and punctuation are all remapped
+        (fullwidth, "abc", "ａｂｃ"),
+        (fullwidth, "XYZ", "ＸＹＺ"),
+        (fullwidth, "Hello, World! 123", "Ｈｅｌｌｏ，　Ｗｏｒｌｄ！　１２３"),
+        (fullwidth, "1234!?", "１２３４！？"),
+        # Mathematical Alphanumeric Symbols: bold (punctuation passes through)
+        (math_bold, "abc", "𝐚𝐛𝐜"),
+        (math_bold, "XYZ", "𝐗𝐘𝐙"),
+        (math_bold, "1234!?", "𝟏𝟐𝟑𝟒!?"),
+        # Mathematical Alphanumeric Symbols: monospace (punctuation passes through)
+        (monospace, "abc", "𝚊𝚋𝚌"),
+        (monospace, "XYZ", "𝚇𝚈𝚉"),
+        (monospace, "1234!?", "𝟷𝟸𝟹𝟺!?"),
+    ],
+)
+def test_fancy_text_functions(encoder, plain, expected):
+    # Fancy-text encoders map ASCII to visually-similar Unicode glyphs.
+    result = encoder(plain.encode()).decode()
+    assert result == expected