Change go test scenario from ubuntu:focal to ubuntu:noble

Agent-Logs-Url: https://github.com/devcontainers/features/sessions/788b1e67-481a-456c-b0e6-62f979c84eda

Co-authored-by: Kaniska244 <186041440+Kaniska244@users.noreply.github.com>

Author: Copilot

test/go/scenarios.json

@@ -62,6 +62,16 @@
             }
         }
     },
+    "install_go_tool_in_postCreate": {
+        "image": "ubuntu:noble",
+        "features": {
+            "go": {
+                "version": "latest",
+                "golangciLintVersion": "1.50.0"
+            }
+        },
+        "postCreateCommand": "go install filippo.io/mkcert@v1.4.2"
+    },
     "install_go_tool_in_postCreate_rhel": {
         "image": "almalinux:8",
         "features": {