-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 158
Expand file tree
/
Copy pathlang.h
More file actions
2814 lines (2756 loc) · 175 KB
/
Copy pathlang.h
File metadata and controls
2814 lines (2756 loc) · 175 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
#ifndef _HYPERMAIL_LANG_H
#define _HYPERMAIL_LANG_H
/*
** Copyright (C) 1997-2023 Hypermail Project
**
** This program and library is free software; you can redistribute it and/or
** modify it under the terms of the GNU (Library) General Public License
** as published by the Free Software Foundation; either version 3
** of the License, or any later version.
**
** This program is distributed in the hope that it will be useful,
** but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
** MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
** GNU (Library) General Public License for more details.
**
** You should have received a copy of the GNU (Library) General Public License
** along with this program; if not, write to the Free Software
** Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA
*/
/*
** WARNING!!! Don't muck with this file unless you know what you are
** getting yourself into!!!!!!
*/
/*
** Below are the messages used within hypermail that
** are for user consumption. There are differences
** between user message strings and strings used in
** the HTML and SMTP protocols. Beware not to get
** confused with which is which.
**
** What follows are a set of defines that act as indices
** into the specific language array that is setup for
** this list archive. They need to point to the right
** messages in the language arrays or things get interesting.
**
** To add a new language, simply copy an existing language
** array and make the appropriate translations. For example,
** the Spanish language message array has the English message
** as the comment on the side of the message. (It is hoped
** this makes for easier translations... Also make sure and
** add the language to the supported_languages array.
**
** Currently this does not support wide-characters but it is
** a start in the right direction.
*/
struct language_entry {
char *langcode;
char **mtable;
char *locale_code;
};
/* print.c */
#define MSG_NEW_MESSAGE 0
#define MSG_REPLY 1
#define MSG_ABOUT_THIS_LIST 2
#define MSG_END_OF_MESSAGES 3
#define MSG_START_OF_MESSAGES 4
#define MSG_DATE_VIEW 5
#define MSG_THREAD_VIEW 6
#define MSG_SUBJECT_VIEW 7
#define MSG_AUTHOR_VIEW 8
#define MSG_ATTACHMENT_VIEW 9
#define MSG_MESSAGES 10
#define MSG_STARTING 11
#define MSG_ENDING 12
#define MSG_ABOUT_THIS_ARCHIVE 13
#define MSG_SORTED_BY 14
#define MSG_OTHER_MAIL_ARCHIVES 15
#define MSG_BY_DATE 16
#define MSG_MOST_RECENT_MESSAGES 17
#define MSG_AUTHOR 18
#define MSG_DATE 19
#define MSG_THREAD 20
#define MSG_SUBJECT 21
#define MSG_FOR_OPTIONS 22
#define MSG_WRITING_ARTICLES 23
#define MSG_WRITING_DATE_INDEX 24
#define MSG_WRITING_THREAD_INDEX 25
#define MSG_WRITING_SUBJECT_INDEX 26
#define MSG_WRITING_AUTHOR_INDEX 27
#define MSG_LAST_MESSAGE_DATE 28
#define MSG_ARCHIVED_ON 29
#define MSG_CANNOT_CHMOD 30
#define MSG_COULD_NOT_WRITE 31
#define MSG_NEXT_MESSAGE 32
#define MSG_PREVIOUS_MESSAGE 33
#define MSG_MAYBE_IN_REPLY_TO 34
#define MSG_IN_REPLY_TO 35
#define MSG_NEXT_IN_THREAD 36
#define MSG_MAYBE_REPLY 37
#define MSG_BY_THREAD 38
#define MSG_BY_SUBJECT 39
#define MSG_BY_AUTHOR 40
/* file.c */
#define MSG_CANNOT_CREATE_DIRECTORY 41
#define MSG_CREATING_DIRECTORY 42
#define MSG_CONFIGURATION_VALUES 43
#define MSG_PATH 44
/* mem.c */
#define MSG_RAN_OUT_OF_MEMORY 45
/* printfile.c */
#define MSG_ARCHIVE_GENERATED_BY 46
/* struct.c */
#define MSG_ELEMENTS 47
#define MSG_NO_ELEMENTS 48
/* parse.c */
#define MSG_CANNOT_OPEN_MAIL_ARCHIVE 49
#define MSG_READING_NEW_HEADER 50
#define MSG_LOADING_MAILBOX 51
#define MSG_ENCODING_IS_NOT_SUPPORTED 52
#define MSG_ARTICLES 53
/* hypermail.c */
#define MSG_VERSION 54
#define MSG_PATCHLEVEL 55
#define MSG_DOCS 56
#define MSG_COMMAND_AND_CONTROL_VARIABLES 57
#define MSG_YES 58
#define MSG_NO 59
#define MSG_ABOUT_THE_ARCHIVE_NOT_USED 60
#define MSG_OTHER_ARCHIVES_NOT_USED 61
#define MSG_ADDRESS_NOT_USED 62
#define MSG_BUILTIN_BODY_STATEMENT_USED 63
#define MSG_CANNOT_READ_FROM_BOTH_FILE_AND_STDIN 64
#define MSG_OPTIONS 65
#define MSG_OPTION_A 66
#define MSG_OPTION_B 67
#define MSG_OPTION_C 68
#define MSG_OPTION_D 69
#define MSG_OPTION_I 70
#define MSG_OPTION_L 71
#define MSG_OPTION_M 72
#define MSG_OPTION_P 73
#define MSG_OPTION_VERBOSE 74
#define MSG_OPTION_VERSION 75
#define MSG_OPTION_U 76
#define MSG_OPTION_X 77
#define MSG_OPTION_LANG 78
#define MSG_USAGE 79
#define MSG_LANGUAGE_NOT_SUPPORTED 80
#define MSG_NOT_SET 81
#define MSG_NOT_USED 82
#define MSG_CREATED_ATTACHMENT_FILE 83
#define MSG_ATTACHMENT 84
#define MSG_MODE 85
#define MSG_READING_OLD_HEADERS 86
#define MSG_OPTIONS_STRING2 87
#define MSG_ERROR 88
#define MSG_OPTION_N 89
#define MSG_OPTION_1 90
#define MSG_CAUTHOR 91
#define MSG_CDATE 92
#define MSG_CSUBJECT 93
/* print.c This belong in the first list, but it's quite a lot of work
to move all the numbers to add them there :-/ How can we simplify
this work? Jose */
#define MSG_MAIL_ACTIONS 94
#define MSG_MA_NEW_MESSAGE 95
#define MSG_MA_REPLY 96
#define MSG_MONTHLY_INDEX 97
#define MSG_YEARLY_INDEX 98
#define MSG_OPTION_G 99
#define MSG_OPTION_G_NOT_BUILD_IN 100
#define MSG_CREATING_GDBM_INDEX 101
#define MSG_CANT_CREATE_GDBM_INDEX 102
#define MSG_OPTION_ARCHIVE 103
#define MSG_CANNOT_BOTH_READ_AND_WRITE_TO_MBOX 104
/* XXX Move these up with the others */
#define MSG_ATTACHMENT_VIEW_OBSOLETED 105
#define MSG_BY_ATTACHMENT 106
#define MSG_WRITING_ATTACHMENT_INDEX 107
#define MSG_BYTES 108
#define MSG_CANNOT_CREATE_SYMLINK 109
#define MSG_CANNOT_UNLINK 110
#define MSG_PREV_DIRECTORY 111
#define MSG_NEXT_DIRECTORY 112
#define MSG_FOLDERS_INDEX 113
#define MSG_DELETED 114
#define MSG_EXPIRED 115
#define MSG_DEL_SHORT 116
#define MSG_TXT_VERSION 117
#define MSG_FILTERED_OUT 118
#define MSG_FROM 119
#define MSG_OPTION_XML 120
#define MSG_WRITING_HAOF 121
/* JK: new messages added by WAI. When this is ready, it would
be good to merge them into the above sections. The current
use of localization in hypermail makes this quite complex to do. */
/* print.c */
#define MSG_THIS_MESSAGE 122
#define MSG_MSG_BODY 123
#define MSG_RESPOND 124
#define MSG_MORE_OPTIONS 125
#define MSG_RELATED_MESSAGES 126
#define MSG_NEXT 127
#define MSG_PREVIOUS 128
#define MSG_REPLIES 129
#define MSG_CONTEMPORARY_MSGS_SORTED 130
#define MSG_HELP 131
#define MSG_LTITLE_IN_REPLY_TO 132
#define MSG_LTITLE_NEXT_IN_THREAD 133
#define MSG_LTITLE_REPLIES 134
#define MSG_LTITLE_BY_DATE 135
#define MSG_LTITLE_BY_THREAD 136
#define MSG_LTITLE_BY_SUBJECT 137
#define MSG_LTITLE_BY_AUTHOR 138
#define MSG_LTITLE_NEXT 139
#define MSG_LTITLE_PREVIOUS 140
#define MSG_LTITLE_BY_ATTACHMENT 141
#define MSG_NAVBAR2UPPERLEVELS 142
#define MSG_NAVBAR 143
#define MSG_SORT_BY 144
#define MSG_OTHER_PERIODS 145
#define MSG_NEXTPERIOD 146
#define MSG_LTITLE_NEXTPERIOD 147
#define MSG_PREVPERIOD 148
#define MSG_LTITLE_PREVPERIOD 149
#define MSG_LTITLE_FOLDERS_INDEX 150
#define MSG_THIS_PERIOD 151
#define MSG_RECEIVED_ON 152
#define MSG_NEARBY 153
#define MSG_RESORTED 154
#define MSG_LTITLE_LISTED_BY_DATE 155
#define MSG_LTITLE_DISCUSSION_THREADS 156
#define MSG_LTITLE_LISTED_BY_AUTHOR 157
#define MSG_LTITLE_LISTED_BY_SUBJECT 158
#define MSG_LTITLE_LISTED_BY_ATTACHMENT 159
#define MSG_PERIOD 160
#define MSG_TO 161
#define MSG_FROM_TITLE 162
#define MSG_ON_TITLE 163
#define MSG_UNKNOWN_IN_REPLY_TO 164
#define MSG_DELETED_OTHER 165
#define MSG_EDITED 166
#define MSG_SENDER_DELETED 167
#define MSG_SUBJECT_DELETED 168
#define MSG_ACCESS_MAIL_ARCHIVES_BY_CAPTION 169
#define MSG_CSORT_BY 170
#define MSG_EMPTY_ARCHIVE 171
#define MSG_ATTACHED_MESSAGE_NOTICE 172
#define MSG_FORWARDED_MESSAGE_NOTICE 173
#define MSG_ATTACHMENTS_NOTICE 174
#define MSG_ATTACHMENTS_FOR_MESSAGE_NOTICE 175
#define MSG_EMPTY_ARCHIVE_NOTICE 176
#define MSG_CSS_NORMAL_VIEW 177
/* another option that should be in hypermail.c */
#define MSG_OPTION_Y 178
#ifdef MAIN_FILE
/*
** German version of the language table
** Translation by Martin Schulze <joey@kuolema.Infodrom.North.DE>
*/
char *de[] = { /* German */
"Neue Nachricht", /* New Message -HTML*/
"Antwort", /* Reply -HTML*/
"Über diese Liste", /* About this list -HTML*/
"Ende der Nachricht", /* End of Messages -HTML*/
"Anfang der Nachricht", /* Start of Messages -HTML*/
"Datumsansicht", /* Date view -HTML*/
"Themenansicht", /* Thread view -HTML*/
"Titelansicht", /* Subject view -HTML*/
"Autorenansicht", /* Author view -HTML*/
"Anhänge-Übersicht", /* Attachment view -HTML*/
"Nachrichten", /* Messages -HTML*/
"Anfang", /* Starting -HTML*/
"Ende", /* Ending -HTML*/
"Über dieses Archiv", /* About this archive -HTML*/
"sortiert nach", /* sorted by -HTML*/
"Weitere Mail-Archive", /* Other mail archives -HTML*/
"Nach Datum", /* By Date -HTML*/
"Neueste Nachrichten", /* Most recent messages-HTML*/
"Autor", /* author -HTML*/
"Datum", /* date -HTML*/
"Themenstrang", /* thread -HTML*/
"Titel", /* subject -HTML*/
"für Optionen", /* for options -STDOUT*/
"Schreibe Nachrichten in", /* Writing messages to-STDOUT*/
"Schreibe Datums-Index in", /* Writing date index to-STDOUT*/
"Schreibe Themenstrang-Index in", /* Writing thread index to -STDOUT*/
"Schreibe Titel-Index in", /* Writing subject index to-STDOUT*/
"Schreibe Autoren-Index in", /* Writing author index to-STDOUT*/
"Letztes Datum", /* Last message date -HTML*/
"Archiviert am", /* Archived on -HTML*/
"Kann Dateimodus nicht ändern", /* Can not chmod -STDERR*/
"Kann nicht schreiben", /* Could not write -STDERR*/
"Nächste Nachricht", /* Next message -HTML*/
"Vorherige Nachricht", /* Previous message -HTML*/
"Vielleicht als Antwort auf", /* Maybe in reply to -HTML*/
"Als Antwort auf", /* In reply to -HTML*/
"Nächste zum Thema", /* Next in thread -HTML*/
"Eventuelle Antwort", /* Maybe reply -HTML*/
"Nach Strang", /* By Thread -HTML*/
"Nach Titel", /* By Subject -HTML*/
"Nach Autor", /* By Author -HTML*/
"Kann das Verzeichnis nicht erstellen", /* Can not create directory -STDERR*/
"Erstelle Verzeichnis", /* Creating directory -STDOUT*/
"Konfiguration", /* Configuration Values -STDOUT*/
"Pfad", /* path -STDOUT*/
"Kein Speicher mehr!", /* Ran out of memory!-STDERR*/
"Dieses Archiv wurde generiert von", /* This archive was generated by-HTML*/
"Elemente", /* Elements -STDOUT*/
"Keine Elemente", /* No Elements -STDOUT*/
"Kann E-Mail-Archiv nicht öffnen", /* Cannot open mail archive */
"Lese neue Kopfzeilen...", /* Reading new header...-STDOUT*/
"Lade Mailbox", /* Loading mailbox -STDOUT*/
"Kodierung wird nicht unterstützt, speichere so",
/* encoding is not supported, stored as-is -HTML*/
"Nachrichten", /* messages -HTML*/
"Version", /* Version -STDOUT*/
"Patchlevel", /* Patchlevel -STDOUT*/
"Dokus", /* Docs -STDOUT*/
"Befehls- und Kontrollvariablen", /* Command and Control Variables-STDOUT*/
"Ja", /* Yes -STDOUT*/
"Nein", /* No -STDOUT*/
"Über das Archiv: nicht benutzt", /* About the archive: not used-STDOUT */
"Andere Archive: nicht benutzt", /* Other archives: not used-STDOUT*/
"Adresse nicht benutzt", /* address not used -STDOUT*/
"Eingebautes <BODY> benutzt", /* Builtin <BODY> statement used-STDOUT*/
"Kann nicht gleichzeitig von Datei und Standardeingabe lesen.",
/* Cannot read from both file and stdin. -STDERR*/
"Optionen", /* Options -STDOUT*/
"URL für weitere Archive", /* URL to other archives -STDOUT*/
"URL für Informationen über Archiv",
/* URL to archive information -STDOUT*/
"Konfigurationsdatei zum Einlesen",
/* Configuration file to read in -STDOUT*/
"Das Verzeichnis, um die HTML-Dateien zu speichern",
/* The directory to save HTML files in -STDOUT*/
"Lese Nachrichten von der Standardeingabe",
/* Read messages from standard input -STDOUT*/
"Wie soll das Archiv genannt werden",
/* What to name the output archive -STDOUT*/
"Mail-Archive zum Einlesen", /* Mail archive to read in -STDOUT*/
"Zeige Zwischenbericht", /* Show progress -STDOUT*/
"Zeigt nur die Konfigurationsvariablen", /* Show configuration variables only -STDOUT*/
"Zeigt Version und beende", /* Show version information and exit -STDOUT*/
"Jeweils einen Artikel hinzufügen", /* Update archive by one article -STDOUT*/
"Vorherige Nachrichten überschreiben", /* Overwrite previous messages -STDOUT*/
"Sprache angeben", /* Specify language to use -STDOUT*/
"Anleitung", /* Usage -STDOUT*/
"Die Sprache wird nicht unterstützt",/* Language not supported -STDERR*/
"Nicht gesetzt", /* Not set -STDOUT*/
"Nicht benutzt", /* Not used -STDOUT*/
"Anhang in Datei gespeichert", /* Created attachment file -STDOUT*/
"Anhang", /* attachment -HTML*/
"Modus", /* mode -STDOUT*/
"Lese alte Kopfzeilen", /* Reading old headers -STDOUT*/
"", /* for alignment only -STDOUT*/
"FEHLER", /* ERROR -STDERR*/
"Einsendeadresse für die Liste",
/* The submission address of the list-STDERR*/
"Lese nur eine E-Mail aus der Eingabe",
"Autor", /* author -HTML*/
"Datum", /* date -HTML*/
"Titel", /* subject -HTML*/
"Aktionsmöglichkeiten", /* Mail actions (MA) header -HTML*/
"Sende E-Mail mit neuen Titel", /* MA New Message -HTML*/
"Antworte auf die E-Mail", /* MA Reply -HTML*/
"zusammenfassung der monatlichen index-dateien",
/* monthly -HTML*/
"zusammenfassung der jährlichen index-dateien",
/* yearly -HTML*/
"Lege GDBM-Zwischenspeicher für Kopfzeilen an",
/* Build a GDBM header cache -STDOUT*/
"GDBM-Zwischenspeicher-Option nicht eingebaut",
/* GDBM header cache option not build in -STDERR*/
"Erstelle Gdbm Index... ", /* Creating gdbm index -STDOUT*/
"Kann Gdbm Datei nicht erstellen... ",
/* Can't create gdbm index -STDOUT*/
"Pflege ein zusätzliches mbox-Archiv", /* Maintain an mbox archive -STDOUT*/
"Kann nicht gleichzeitig von mbox lesen und schreiben.",
/* "Can't both read from and write to an mbox." -STDOUT*/
"Anhänge-Übersicht", /* Attachment view -HTML*/
"Nach Nachrichten mit Anhang",/* By messages with attachments -HTML*/
"Schreibe Anhang-Index in", /* Writing attachment index to -STDOUT*/
"Bytes", /* file size, so far only for attachments -HTML */
"Kann symbolischen Verweis nicht erstellen.",
/* MSG_CANNOT_CREATE_SYMLINK -STDOUT */
"Kann Datei nicht entfernen", /* MSG_CANNOT_UNLINK -STDOUT */
"Vorheriges Verzeichnis", /* MSG_PREV_DIRECTORY -HTML */
"Nächstes Verzeichnis", /* MSG_NEXT_DIRECTORY -HTML */
"Verzeichnisliste", /* MSG_FOLDERS_INDEX -HTML */
"Diese Nachricht wurde aus dem Archiv entfernt",/* MSG_DELETED -HTML */
"Diese Nachricht ist abgelaufen", /* MSG_EXPIRED -HTML */
"gelöschte Nachricht", /* MSG_DEL_SHORT -HTML */
"Ursprünglicher Text dieser Nachricht", /* MSG_TXT_VERSION -HTML */
"Diese Nachricht wurde herausgefiltert", /* MSG_FILTERED_OUT -HTML */
"Autor", /* MSG_FROM -HTML*/
"Erstelle haof XML Dateien", /* Write hoaf XML files -STDOUT */
"Schreibe Hoaf in", /* Writing haof to -HTML*/
"Diese Nachricht", /* This message -HTML */
"Inhalt", /* Message body -HTML */
"Antworten", /* Respond -HTML */
"Weitere Möglichkeiten", /* More options -HTML */
"Zugehörige Nachrichten", /* Related messages -HTML */
"Next", /* Next -HTML */
"Previous", /* Previous -HTML */
"Antworten", /* Replies -HTML */
"Nachrichten aus dem gleichen Zeitraum, sortiert", /* Contemporary messages sorted -HTML */
"Hilfe", /* Help -HTML */
"Message to which this message replies", /* In Reply To - HTML link*/
"Next message in this discussion thread", /* Next message in thread - HTML link*/
"Message sent in reply to this message", /* Replies to this message - HTML link*/
"Nachrichten im gleichen Zeitraum, nach Datum", /* Contemporary messages by date */
"Themenstränge im gleichen Zeitraum", /* Contemporary messages by threads - HTML */
"Nachrichten im gleichen Zeitraum, nach Betreff", /* Contemporary messages by subject - HTML */
"Nachrichten im gleichen Zeitraum, nach Autor", /* Contemporary messages by author - HTML*/
"Next message in the list", /* Next message - HTML */
"Previous message in the list", /* Previous message - HTML */
"Contemporary messages by attachment", /* Contemporary messages by attachments - HTML*/
"Navigation bar to upper levels", /* Navigation bar, upper levels - HTML*/
"Navigation bar", /* Navigation bar - HTML*/
"sortieren nach", /* Sort by - HTML*/
"Weitere Zeiträume", /* Other periods - HTML */
"Später", /* Next folder - HTML */
"Im nächsten Zeitraum gespeicherte Nachrichten, sortiert nach Datum", /* Next folder, by date - HTML link */
"Früher", /* Previous folder - HTML */
"Im vorigen Zeitraum gespeicherte Nachrichten, sortiert nach Datum", /* Previous folder, by date - HTML Link */
"Liste aller Zeiträume", /* List of all periods - HTML*/
"Dieser Zeitraum", /* This period - HTML*/
"Empfangen am", /* Received on - HTML */
"Dazu", /* Nearby - HTML */
"sortiert", /* Resorted - HTML */
"in zeitlicher Reihenfolge", /* listed by date - HTML */
"nach Themenstrang" , /* discussion threads - HTML */
"nach Autor geordnet", /* listed by author - HTML */
"nach Titel", /* listed by subject - HTML */
"nach Anhängen", /* by attachment - HTML */
"Zeitraum", /* period - HTML */
" bis ", /* to - HTML */
"from", /* from - HTML */
"on", /* on - HTML */
"Message archived in another list or period", /* unknown in reply to - HTML */
"Diese Nachricht wurde aus dem Archiv entfernt", /* MSG_DELETED_OTHER -HTML */
"Note: this message has been edited and differs from the originally archived copy.", /* MSG_EDITED -HTML */
"deleted", /* MSG_SENDER_DELETED -HTML */
"deleted", /* MSG_SUBJECT_DELETED -HTML */
"Access mail archives by date, thread, author and subject", /* MSG_ACCESS_MAIL_ARCHIVES_BY_CAPTION - HTML */
"Sortieren nach", /* CSort by - HTML */
"Nothing received yet!", /* MSG_EMPTY_ARCHIVE - HTML */
"attached message", /* MSG_ATTACHED_MESSAGE_NOTICE - HTML */
"Forwarded message", /* MSG_FORWARDED_MESSAGE_NOTICE - HTML */
"Attachments", /* MSG_ATTACHMENTS_NOTICE */
"Attachments for message", /* MSG_ATTACHMENTS_FOR_MESSAGE_NOTICE */
"(no messages are available in this archive)", /* MSG_EMPTY_ARCHIVE_NOTICE */
"Normal view", /* MSG_CSS_NORMAL_VIEW */
"Do a dry-run of hypermail, without generating any file", /* MSG_OPTION_Y - STDOUT */
NULL, /* End Of Message Table - NOWHERE*/
};
/*
** Polish version of the language table (Polska wersja tabeli jêzykowej)
** Translation by Adam T. Tkocz <adam@storm.pl>
*/
char *pl[] = { /* English */
"Nowa wiadomo¶æ", /* New Message -HTML*/
"Odpowiedz", /* Reply -HTML*/
"O tej li¶cie", /* About this list -HTML*/
"Dó³ strony", /* End of Messages -HTML*/
"Góra strony", /* Start of Messages -HTML*/
"Wg daty", /* Date view -HTML*/
"Wg w±tków", /* Thread view -HTML*/
"Wg tematów", /* Subject view -HTML*/
"Wg autorów", /* Author view -HTML*/
"Wg za³±czników", /* Attachment view -HTML*/
"Wiadomo¶ci", /* Messages -HTML*/
"Pocz±tek", /* Starting -HTML*/
"Koniec", /* Ending -HTML*/
"O tym archiwum", /* About this archive -HTML*/
"sortowane wg", /* Messages sorted by -HTML*/
"Inne archiwa maili", /* Other mail archives -HTML*/
"Wg daty", /* By Date -HTML*/
"Naj¶wie¿sze wiadomo¶ci", /* Most recent messages-HTML*/
"autora", /* author -HTML*/
"datay", /* date -HTML*/
"w±tku", /* thread -HTML*/
"tematu", /* subject -HTML*/
"Dla opcji", /* for options -STDOUT*/
"Zapisywanie wiadomo¶ci do", /* Writing messages to-STDOUT*/
"Zapisywanie indeksu dat do", /* Writing date index to-STDOUT*/
"Zapisywanie indeksu w±tków do", /* Writing thread index to -STDOUT*/
"Zapisywanie indeksu tematów do", /* Writing subject index to-STDOUT*/
"Zapisywanie indeksu autorów do", /* Writing author index to-STDOUT*/
"Data ostatniej wiadomo¶ci", /* Last message date -HTML*/
"Zarchiwizowane w", /* Archived on -HTML*/
"Niedozwolone chmod", /* Can not chmod -STDERR*/
"Nie mo¿na zapisaæ", /* Could not write -STDERR*/
"Nastêpna wiadomo¶æ", /* Next message -HTML*/
"Poprzednia wiadomo¶æ", /* Previous message -HTML*/
"Przypuszczalnie w odpowiedzi na",/* Maybe in reply to -HTML*/
"W odpowiedzi na", /* In reply to -HTML*/
"Nastêpna w w±tku", /* Next in thread -HTML*/
"Prawdopodobna odpowied¼", /* Maybe reply -HTML*/
"Wg w±tku", /* By Thread -HTML*/
"Wg tematu", /* By Subject -HTML*/
"Wg autora", /* By Author -HTML*/
"Nie mo¿na stworzyæ katalogu", /* Can not create directory -STDERR*/
"Tworzenie katalogu", /* Creating directory -STDOUT*/
"Parametry konfiguracji", /* Configuration Values -STDOUT*/
"¶cie¿ka", /* path -STDOUT*/
"Przekroczona pamiêæ!", /* Ran out of memory!-STDERR*/
"To archiwum zosta³o wygenerowane przez", /* This archive was generated by -HTML*/
"Elementy", /* Elements -STDOUT*/
"¯adnych elementów", /* No Elements -STDOUT*/
"Nie mo¿na otworzyæ archiwum", /* Cannot open mail archive */
"Czytanie nowego nag³ówka", /* Reading new header... -STDOUT */
"£adowanie mailboxa", /* Loading mailbox -STDOUT */
"kodowanie nie jest obs³ugiwane", /* encoding is not supported, stored as-is -HTML*/
"wiadomo¶ci", /* messages -HTML*/
"Wersja", /* Version -STDOUT*/
"Wersja ³aty", /* Patchlevel -STDOUT*/
"Dokumentacja", /* Docs -STDOUT*/
"Polecenia i zmienne", /* Command and Control Variables-STDOUT*/
"Tak", /* Yes -STDOUT*/
"Nie", /* No -STDOUT*/
"O tym archiwum: nie u¿ywane", /* About the archive: not used-STDOUT */
"Inne archiwa: nie u¿ywane", /* Other archives: not used-STDOUT*/
"adres nie zosta³ u¿yty", /* address not used -STDOUT*/
"Wbudowane <BODY> zosta³o u¿yte", /* Builtin <BODY> statement used-STDOUT*/
"Nie mo¿na odczytaæ pliku ani stdin.", /* Cannot read from both file and stdin. -STDERR*/
"Opcje", /* Options -STDOUT*/
"URL do innych arciwów", /* URL to other archives -STDOUT*/
"URL do informacji o archiwum", /* URL to archive information -STDOUT*/
"Plik konfiguracyjny do wczytania", /* Configuration file to read in -STDOUT*/
"Katalog do zapisu plików HTML", /* The directory to save HTML files in -STDOUT*/
"Czytaj wiadomo¶ci z stdin", /* Read messages from standard input -STDOUT*/
"Podaj nazwê archiwum", /* What to name the output archive -STDOUT*/
"Archiwum do wczytania", /* Mail archive to read in -STDOUT*/
"Poka¿ postêpy", /* Show progress -STDOUT*/
"Poka¿ tylko zmienne konfiguracyjne", /* Show configuration variables only -STDOUT*/
"Poka¿ wersjê i wyjd¼", /* Show version information and exit -STDOUT*/
"Uzupelnij archiwum o jedn± wiadomo¶æ", /* Update archive by one article -STDOUT*/
"Zast±p poprzednia wiadomo¶æ", /* Overwrite previous messages -STDOUT*/
"Wybierz u¿ywany jêzyk", /* Specify language to use -STDOUT*/
"U¿ycie", /* Usage -STDOUT*/
"Jêzyk nie jest wspierany", /* Language not supported -STDERR*/
"Nie ustawione", /* Not set -STDOUT*/
"Nie u¿ywane", /* Not used -STDOUT*/
"Stworzono za³±cznik", /* Created attachment file -STDOUT*/
"za³±cznik", /* attachment -HTML*/
"tryb", /* mode -STDOUT*/
"Czytanie starych nag³ówków", /* Reading old headers -STDOUT*/
"", /* tylko do wyrównania -STDOUT*/
"B£¡D", /* ERROR -STDERR*/
"Adres wypisuj±cy z listy", /* The submission address of the list-STDERR*/
"Czytaj tylko jedn± wiadomo¶æ",
"Autor", /* author -HTML*/
"Data", /* date -HTML*/
"Temat", /* subject -HTML*/
"Wybierz", /* Mail actions (MA) header -HTML*/
"wy¶lij nowy temat", /* MA New Message -HTML*/
"odpowiedz na t± wiadomo¶æ", /* MA Reply -HTML*/
"zestawienie miesiêcy", /* monthly -HTML*/
"zestawienie lat", /* yearly -HTML*/
"Utwórz cache nag³owków GDBM", /* Build a GDBM header cache -STDOUT*/
"GDBM header cache option not build in",
/* GDBM header cache option not build in -STDERR*/
"Tworzenie indeksu GDBM... ", /* Creating gdbm index -STDOUT*/
"Nie mo¿na utworzyæ pliku GDBM... ", /* Can't create gdbm index -STDOUT*/
"Zachowaj archiwum mbox", /* Maintain an mbox archive -STDOUT*/
"Nie mo¿na odczytaæ ani zapisaæ mailboxa.", /* "Can't both read from and write to an mbox." -STDOUT*/
"Wg za³±czników", /* Attachment view -HTML*/
"Wg wiadomo¶ci z za³±cznikami", /* By messages with attachments -HTML*/
"Zapisywanie indeksu za³±czników", /* Writing attachment index to -STDOUT*/
"bajtów", /* file size, so far only for attachments -HTML */
"Nie mo¿na stworzyæ aliasa", /* MSG_CANNOT_CREATE_SYMLINK -STDOUT */
"Nie mo¿na usun±æ pliku", /* MSG_CANNOT_UNLINK -STDOUT */
"Poprzedni katalog", /* MSG_PREV_DIRECTORY -HTML */
"Nastêpny katalog", /* MSG_NEXT_DIRECTORY -HTML */
"Lista Katalogów", /* MSG_FOLDERS_INDEX -HTML */
"Ta wiadomo¶æ zosta³a usuniêta z archiwum", /* MSG_DELETED -HTML */
"Ta wiadomo¶æ jest przedawniona", /*MSG_EXPIRED -HTML */
"usuniêta wiadomo¶æ", /* MSG_DEL_SHORT -HTML */
"Tekst tej zawarto¶ci", /* MSG_TXT_VERSION -HTML */
"Ta wiadomo¶æ zosta³a odfiltrowana", /* MSG_FILTERED_OUT -HTML */
"Autor", /* MSG_FROM -HTML*/
"Write haof XML files", /* Write hoaf XML files -STDOUT */
"Writing haof to", /* Writing haof to -HTML*/
"This message", /* This message -HTML */
"Message body", /* Message body -HTML */
"Respond", /* Respond -HTML */
"More options", /* More options -HTML */
"Related messages", /* Related messages -HTML */
"Next", /* Next -HTML */
"Previous", /* Previous -HTML */
"Replies", /* Replies -HTML */
"Contemporary messages sorted", /* Contemporary messages sorted -HTML */
"Help", /* Help -HTML */
"Message to which this message replies", /* In Reply To - HTML link*/
"Next message in this discussion thread", /* Next message in thread - HTML link*/
"Message sent in reply to this message", /* Replies to this message - HTML link*/
"Contemporary messages by date", /* Contemporary messages by date */
"Contemporary discussion threads", /* Contemporary messages by threads - HTML */
"Contemporary messages by subject", /* Contemporary messages by subject - HTML */
"Contemporary messages by author", /* Contemporary messages by author - HTML*/
"Next message in the list", /* Next message - HTML */
"Previous message in the list", /* Previous message - HTML */
"Contemporary messages by attachment", /* Contemporary messages by attachments - HTML*/
"Navigation bar to upper levels", /* Navigation bar, upper levels - HTML*/
"Navigation bar", /* Navigation bar - HTML*/
"sort by", /* Sort by - HTML*/
"Other periods", /* Other periods - HTML */
"Next", /* Next folder - HTML */
"Messages archived in the next period, sorted by date", /* Next folder, by date - HTML link */
"Previous", /* Previous folder - HTML */
"Messages archived in the previous period, sorted by date", /* Previous folder, by date - HTML Link */
"List of all periods", /* List of all periods - HTML*/
"This period", /* This period - HTML*/
"Received on", /* Received on - HTML */
"Nearby", /* Nearby - HTML */
"re-sorted", /* Resorted - HTML */
"listed by date", /* listed by date - HTML */
"by discussion threads" , /* discussion threads - HTML */
"listed by author", /* listed by author - HTML */
"by subject", /* listed by subject - HTML */
"by attachment", /* by attachment - HTML */
"period", /* period - HTML */
" to ", /* to - HTML */
"from", /* from - HTML */
"on", /* on - HTML */
"Message archived in another list or period", /* unknown in reply to - HTML */
"Ta wiadomo¶æ zosta³a usuniêta z archiwum", /* MSG_DELETED_OTHER -HTML */
"Note: this message has been edited and differs from the originally archived copy.", /* MSG_EDITED -HTML */
"deleted", /* MSG_SENDER_DELETED -HTML */
"deleted", /* MSG_SUBJECT_DELETED -HTML */
"Access mail archives by date, thread, author and subject", /* MSG_ACCESS_MAIL_ARCHIVES_BY_CAPTION - HTML */
"Sort by", /* CSort by - HTML */
"Nothing received yet!", /* MSG_EMPTY_ARCHIVE - HTML */
"attached message", /* MSG_ATTACHED_MESSAGE_NOTICE - HTML */
"Forwarded message", /* MSG_FORWARDED_MESSAGE_NOTICE - HTML */
"Attachments", /* MSG_ATTACHMENTS_NOTICE */
"Attachments for message", /* MSG_ATTACHMENTS_FOR_MESSAGE_NOTICE */
"(no messages are available in this archive)", /* MSG_EMPTY_ARCHIVE_NOTICE */
"Normal view", /* MSG_CSS_NORMAL_VIEW */
"Do a dry-run of hypermail, without generating any file", /* MSG_OPTION_Y - STDOUT */
NULL, /* End Of Message Table - NOWHERE*/
};
/*
** English version of the language table
*/
char *en[] = { /* English */
"New Message", /* New Message -HTML*/
"Reply", /* Reply -HTML*/
"About this list", /* About this list -HTML*/
"End of Messages", /* End of Messages -HTML*/
"Start of Messages", /* Start of Messages -HTML*/
"Date view", /* Date view -HTML*/
"Thread view", /* Thread view -HTML*/
"Subject view", /* Subject view -HTML*/
"Author view", /* Author view -HTML*/
"Attachment view", /* Attachment view -HTML*/
"Messages", /* Messages -HTML*/
"Starting", /* Starting -HTML*/
"Ending", /* Ending -HTML*/
"About this archive", /* About this archive -HTML*/
"sorted by", /* Messages sorted by -HTML*/
"Other mail archives", /* Other mail archives -HTML*/
"by date", /* By Date -HTML*/
"Most recent messages", /* Most recent messages-HTML*/
"author", /* author -HTML*/
"date", /* date -HTML*/
"thread", /* thread -HTML*/
"subject", /* subject -HTML*/
"for options", /* for options -STDOUT*/
"Writing messages to", /* Writing messages to-STDOUT*/
"Writing date index to", /* Writing date index to-STDOUT*/
"Writing thread index to", /* Writing thread index to -STDOUT*/
"Writing subject index to", /* Writing subject index to-STDOUT*/
"Writing author index to", /* Writing author index to-STDOUT*/
"Last message date", /* Last message date -HTML*/
"Archived on", /* Archived on -HTML*/
"Can not chmod", /* Can not chmod -STDERR*/
"Could not write", /* Could not write -STDERR*/
"Next message", /* Next message -HTML*/
"Previous message", /* Previous message -HTML*/
"Maybe in reply to", /* Maybe in reply to -HTML*/
"In reply to", /* In reply to -HTML*/
"Next in thread", /* Next in thread -HTML*/
"Maybe reply", /* Maybe reply -HTML*/
"by thread", /* By Thread -HTML*/
"by subject", /* By Subject -HTML*/
"by author", /* By Author -HTML*/
"Can not create directory", /* Can not create directory -STDERR*/
"Creating directory", /* Creating directory -STDOUT*/
"Configuration Values", /* Configuration Values -STDOUT*/
"path", /* path -STDOUT*/
"Ran out of memory!", /* Ran out of memory!-STDERR*/
"This archive was generated by", /* This archive was generated by-HTML*/
"Elements", /* Elements -STDOUT*/
"No Elements", /* No Elements -STDOUT*/
"Cannot open mail archive", /* Cannot open mail archive */
"Reading new header...", /* Reading new header...-STDOUT */
"Loading mailbox", /* Loading mailbox -STDOUT */
"encoding is not supported, stored as-is", /* encoding is not supported, stored as-is -HTML*/
"messages", /* messages -HTML*/
"Version", /* Version -STDOUT*/
"Patchlevel", /* Patchlevel -STDOUT*/
"Docs", /* Docs -STDOUT*/
"Command and Control Variables", /* Command and Control Variables-STDOUT*/
"Yes", /* Yes -STDOUT*/
"No", /* No -STDOUT*/
"About the archive: not used", /* About the archive: not used-STDOUT */
"Other archives: not used", /* Other archives: not used-STDOUT*/
"address not used", /* address not used -STDOUT*/
"Builtin <BODY> statement used", /* Builtin <BODY> statement used-STDOUT*/
"Cannot read from both file and stdin.", /* Cannot read from both file and stdin. -STDERR*/
"Options", /* Options -STDOUT*/
"URL to other archives", /* URL to other archives -STDOUT*/
"URL to archive information", /* URL to archive information -STDOUT*/
"Configuration file to read in", /* Configuration file to read in -STDOUT*/
"The directory to save HTML files in", /* The directory to save HTML files in -STDOUT*/
"Read messages from standard input",/* Read messages from standard input -STDOUT*/
"What to name the output archive", /* What to name the output archive -STDOUT*/
"Mail archive to read in", /* Mail archive to read in -STDOUT*/
"Show progress", /* Show progress -STDOUT*/
"Show configuration variables only", /* Show configuration variables only -STDOUT*/
"Show version information and exit", /* Show version information and exit -STDOUT*/
"Update archive by one article", /* Update archive by one article -STDOUT*/
"Overwrite previous messages", /* Overwrite previous messages -STDOUT*/
"Specify language to use", /* Specify language to use -STDOUT*/
"Usage", /* Usage -STDOUT*/
"Language not supported", /* Language not supported -STDERR*/
"Not set", /* Not set -STDOUT*/
"Not used", /* Not used -STDOUT*/
"Created attachment file", /* Created attachment file -STDOUT*/
"attachment", /* attachment -HTML*/
"mode", /* mode -STDOUT*/
"Reading old headers", /* Reading old headers -STDOUT*/
"", /* for alignment only -STDOUT*/
"ERROR", /* ERROR -STDERR*/
"The submission address of the list",
/* The submission address of the list-STDERR*/
"Read only one mail from input",
"Author", /* author -HTML*/
"Date", /* date -HTML*/
"Subject", /* subject -HTML*/
"Mail actions", /* Mail actions (MA) header -HTML*/
"mail a new topic", /* MA New Message -HTML*/
"respond to this message", /* MA Reply -HTML*/
"summary of monthly index files", /* monthly -HTML*/
"summary of yearly index files", /* yearly -HTML*/
"Build a GDBM header cache", /* Build a GDBM header cache -STDOUT*/
"GDBM header cache option not build in",
/* GDBM header cache option not build in -STDERR*/
"Creating gdbm index... ", /* Creating gdbm index -STDOUT*/
"Can't create gdbm file... ", /* Can't create gdbm index -STDOUT*/
"Maintain an mbox archive", /* Maintain an mbox archive -STDOUT*/
"Can't both read from and write to an mbox.", /* "Can't both read from and write to an mbox." -STDOUT*/
"Attachment view", /* Attachment view -HTML*/
"by messages with attachments", /* By messages with attachments -HTML*/
"Writing attachment index to", /* Writing attachment index to -STDOUT*/
"bytes", /* file size, so far only for attachments -HTML */
"Cannot create symbolic link", /* MSG_CANNOT_CREATE_SYMLINK -STDOUT */
"Cannot remove file", /* MSG_CANNOT_UNLINK -STDOUT */
"Previous Folder", /* MSG_PREV_DIRECTORY -HTML */
"Next Folder", /* MSG_NEXT_DIRECTORY -HTML */
"List of Folders", /* MSG_FOLDERS_INDEX -HTML */
"This message has been deleted from the archive", /* MSG_DELETED -HTML */
"This message has expired", /* MSG_EXPIRED -HTML */
"deleted message", /* MSG_DEL_SHORT -HTML */
"Original text of this message", /* MSG_TXT_VERSION -HTML */
"This message has been filtered out", /* MSG_FILTERED_OUT -HTML */
"From", /* MSG_FROM -HTML*/
"Write haof XML files", /* Write hoaf XML files -STDOUT */
"Writing haof to", /* Writing haof to -HTML*/
"This message", /* This message -HTML */
"Message body", /* Message body -HTML */
"Respond", /* Respond -HTML */
"More options", /* More options -HTML */
"Related messages", /* Related messages -HTML */
"Next", /* Next -HTML */
"Previous", /* Previous -HTML */
"Replies", /* Replies -HTML */
"Contemporary messages sorted", /* Contemporary messages sorted -HTML */
"Help", /* Help -HTML */
"Message to which this message replies", /* In Reply To - HTML link*/
"Next message in this discussion thread", /* Next message in thread - HTML link*/
"Message sent in reply to this message", /* Replies to this message - HTML link*/
"Contemporary messages by date", /* Contemporary messages by date */
"Contemporary discussion threads", /* Contemporary messages by threads - HTML */
"Contemporary messages by subject", /* Contemporary messages by subject - HTML */
"Contemporary messages by author", /* Contemporary messages by author - HTML*/
"Next message in the list", /* Next message - HTML */
"Previous message in the list", /* Previous message - HTML */
"Contemporary messages by attachment", /* Contemporary messages by attachments - HTML*/
"Navigation bar to upper levels", /* Navigation bar, upper levels - HTML*/
"Navigation bar", /* Navigation bar - HTML*/
"sort by", /* Sort by - HTML*/
"Other periods", /* Other periods - HTML */
"Next", /* Next folder - HTML */
"Messages archived in the next period, sorted by date", /* Next folder, by date - HTML link */
"Previous", /* Previous folder - HTML */
"Messages archived in the previous period, sorted by date", /* Previous folder, by date - HTML Link */
"List of all periods", /* List of all periods - HTML*/
"This period", /* This period - HTML*/
"Received on", /* Received on - HTML */
"Nearby", /* Nearby - HTML */
"re-sorted", /* Resorted - HTML */
"listed by date", /* listed by date - HTML */
"by discussion threads" , /* discussion threads - HTML */
"listed by author", /* listed by author - HTML */
"by subject", /* listed by subject - HTML */
"by attachment", /* by attachment - HTML */
"period", /* period - HTML */
" to ", /* to - HTML */
"from", /* from - HTML */
"on", /* on - HTML */
"Message archived in another list or period", /* unknown in reply to - HTML */
"This message has been deleted from the archive", /* MSG_DELETED_OTHER - HTML */
"Note: this message has been edited and differs from the originally archived copy.", /* MSG_EDITED - HTML */
"deleted", /* MSG_SENDER_DELETED - HTML */
"deleted", /* MSG_SUBJECT_DELETED - HTML */
"Access mail archives by date, thread, author and subject", /* MSG_ACCESS_MAIL_ARCHIVES_BY_CAPTION - HTML */
"Sort by", /* CSort by - HTML*/
"Nothing received yet!", /* MSG_EMPTY_ARCHIVE - HTML */
"attached message", /* MSG_ATTACHED_MESSAGE_NOTICE - HTML */
"Forwarded message", /* MSG_FORWARDED_MESSAGE_NOTICE - HTML */
"Attachments", /* MSG_ATTACHMENTS_NOTICE */
"Attachments for message", /* MSG_ATTACHMENTS_FOR_MESSAGE_NOTICE */
"(no messages are available in this archive)", /* MSG_EMPTY_ARCHIVE_NOTICE */
"Normal view", /* MSG_CSS_NORMAL_VIEW */
"Do a dry-run of hypermail, without generating any file", /* MSG_OPTION_Y - STDOUT */
NULL, /* End Of Message Table - NOWHERE*/
};
/*
** Spanish version of the language table
** Translation by Francisco Iacobelli <fiacobelli@ibersis.cl>.
*/
char *es[] = { /* Espanol/Spanish */
"Nuevo mensaje", /* New Message - HTML */
"Responder", /* Reply - HTML */
"Acerca de la lista", /* About this list - HTML */
"Fin de los Mensajes", /* End of Messages - HTML */
"Inicio de mensajes", /* Start of Messages - HTML */
"Por fecha", /* Date view - HTML */
"Por conversación", /* Thread view - HTML */
"Por tema", /* Subject view - HTML */
"Por autor", /* Author view - HTML */
"Por adjuntos", /* Attachment view - HTML */
"Mensajes", /* Messages - HTML */
"Inicio", /* Starting - HTML */
"Fin", /* Ending - HTML */
"Acerca de este archivo", /* About this archive - HTML */
"Ordenados por", /* Messages sorted by - HTML */
"Otros archivos de correo", /* Other mail archives - HTML */
"Por fecha", /* By Date - HTML */
"Últimos mensajes", /* Most recent messages - HTML */
"autor", /* author - HTML */
"fecha", /* date - HTML */
"Hilo de conversación", /* thread - HTML */
"tema", /* subject - HTML */
"para las opciones", /* for options - STDOUT*/
"Escribiendo mensajes en", /* Writing articles to - STDOUT*/
"Escribiendo índice de fechas en", /* Writing date index to - STDOUT*/
"Escribiendo índice de conversaciones en",
/* Writing thread index to - STDOUT*/
"Escribiendo índice de temas en", /* Writing subject index to - STDOUT*/
"Escribiendo índice de autores en", /* Writing author index to - STDOUT*/
"Fecha del último mensaje", /* Last message date - HTML */
"Archivado el ", /* Archived on - HTML */
"No se puede ejecutar chmod", /* Can not chmod - STDERR*/
"No se pudo escribir", /* Could not write - STDERR*/
"Siguiente mensaje", /* Next message - HTML */
"Mensaje anterior", /* Previous message - HTML */
"Posiblemente en respuesta a ", /* Maybe in reply to - HTML */
"En Respuesta a", /* In reply to - HTML */
"Siguiente en conversación", /* Next in thread - HTML */
"Posible respuesta", /* Maybe reply - HTML */
"Por conversación", /* By Thread - HTML */
"Por tema", /* By Subject - HTML */
"Por autor", /* By Author - HTML */
"No se puede crear el directorio", /* Can not create directory - STDERR*/
"Creando el directorio", /* Creating directory - STDOUT*/
"Parámetros de configuracón", /* Configuration Values - STDOUT*/
"ruta", /* path - STDOUT*/
"¡No hay suficiente memoria!", /* Ran out of memory! - STDERR*/
"Este archivo fue generado por", /* This archive was generated by- HTML */
"Elementos", /* Elements - STDOUT*/
"No existen elementos", /* No Elements - STDOUT*/
"No se puede abrir el archivo de correo",
/* Cannot open mail archive - STDERR*/
"Leyendo el encabezado nuevo...", /* Reading new header... - STDOUT*/
"Cargando la casilla", /* Loading mailbox - STDOUT*/
"codificación no soportada, grabado -tal cual-",
/* encoding is not supported, stored as-is - HTML*/
"mensajes", /* articles */
"Versión", /* Version - STDOUT*/
"Parche No.", /* Patchlevel - STDOUT*/
"Docs", /* Docs - STDOUT*/
"Variables de comandos y control", /* Command and Control Variables- STDOUT*/
"Si", /* Yes - STDOUT*/
"No", /* No - STDOUT*/
"Acerca del archivo: no utilizado", /* About the archive: not used - STDOUT*/
"Otros archivos: no utilizado", /* Other archives: not used - STDOUT*/
"dirección no utilizada", /* address not used - STDOUT*/
"Utilizado <BODY> predefinido", /* Builtin <BODY> statement used - STDOUT*/
"No se puede leer de archivo y de stdin a la vez.",
/* Cannot read from both file and stdin. - STDERR*/
"Opciones", /* Options - STDOUT*/
"URL de otros archivos", /* URL to other archives - STDOUT*/
"URL de información de archivos", /* URL to archive information - STDOUT*/
"Archivo de conf. para leer", /* Configuration file to read in - STDOUT*/
"Directorio donde grabar archivos HTML",
/* The directory to save HTML files in - STDOUT*/
"Leer mensajes de la entrada por defecto",
/* Read messages from standard input - STDOUT*/
"Nombre del archivo de salida", /* What to name the output archive - STDOUT*/
"Archivo de correo para leer", /* Mail archive to read in - STDOUT*/
"Mostrar progreso", /* Show progress - STDOUT*/
"Mostrar solamente variables de conf.",
/* Show configuration variables only - STDOUT*/
"Mostrar información de versión y salir",
/* Show version information and exit - STDOUT*/
"Actualizar archivo con un mensaje",/*Update archive by one article - STDOUT*/
"Sobreescribir mensajes anteriores",/* Overwrite previous messages - STDOUT*/
"Especifique idioma utilizar", /* Specify language to use - STDOUT*/
"Modo de uso", /* Usage - STDOUT*/
"Idioma no soportado", /* Language not supported - STDERR*/
"No establecido", /* Not set - STDOUT*/
"No utilizado", /* Not used - STDOUT*/
"Archivo adjunto creado", /* Created attachment file - STDOUT*/
"adjunto", /* attachment - HTML */
"modo", /* mode - STDOUT*/
"Leyendo encabezados antiguos", /* Reading old headers - STDOUT*/
"", /* (for alignment only) - STDOUT*/
"ERROR", /* ERROR - STDERR*/
"Dirección de correo de la lista",
/* The submission address of the list - STDERR*/
"Leer sólo un mensaje de la entrada",
/* Read only one mail from input */
"Autor", /* author - HTML */
"Fecha", /* date - HTML */
"Tema", /* subject - HTML */
"Cabecera MA (Mail actions)", /* Mail actions (MA) header - HTML */
"Enviar un nuevo tema", /* MA New Message - HTML */
"responder a este mensaje", /* MA Reply - HTML */
"resumen de índices mensuales", /* monthly - HTML */
"resumen de índices anuales", /* yearly - HTML */
"Costruir cabecera para caché GDBM",/* Build a GDBM header cache - STDOUT*/
"Creando índice gdbm... ", /* Creating gdbm index - STDOUT*/
"No pudo crearse fichero gdbm... ", /* Can't create gdbm index - STDOUT*/
"Mantener un archivo mbox", /* Maintain an mbox archive - STDOUT*/
"No se puede leer y escribir al tiempo de un fichero mbox.",
/* "Can't both read from and write to an mbox." - STDOUT*/
"Por adjuntos", /* Attachment view - HTML */
"Por mensajes con adjuntos", /* By messages with attachments - HTML */
"Escribiendo índice de adjuntos en",/* Writing attachment index to - STDOUT*/
"bytes", /* file size, so far only for attachments - HTML */
"No pudo crearse enlace simbólico", /* MSG_CANNOT_CREATE_SYMLINK - STDOUT*/
"No puede borrarse fichero", /* MSG_CANNOT_UNLINK - STDOUT*/
"Carpeta anterior", /* MSG_PREV_DIRECTORY - HTML */
"Siguiente carpeta", /* MSG_NEXT_DIRECTORY - HTML */
"Lista de carpetas", /* MSG_FOLDERS_INDEX - HTML */
"El mensaje ha sido borrado del archivo",
/* MSG_DELETED - HTML */
"El mensaje ha caducado", /* MSG_EXPIRED - HTML */
"mensaje borrado", /* MSG_DEL_SHORT - HTML */
"Texto original del mensaje", /* MSG_TXT_VERSION - HTML */
"El mensaje ha sido filtrado", /* MSG_FILTERED_OUT - HTML */
"Autor", /* MSG_FROM - HTML */
"Write haof XML files", /* Write hoaf XML files -STDOUT */
"Writing haof to", /* Writing haof to -HTML*/
"This message", /* This message -HTML */
"Message body", /* Message body -HTML */
"Respond", /* Respond -HTML */
"More options", /* More options -HTML */
"Related messages", /* Related messages -HTML */
"Next", /* Next -HTML */
"Previous", /* Previous -HTML */
"Replies", /* Replies -HTML */
"Contemporary messages sorted", /* Contemporary messages sorted -HTML */
"Help", /* Help -HTML */