As we are adding GA4 (#4626 ), it's recommended to move GW website away from MkDocs. It not only injects gtag to all the sites and servers (including the previews) when building pages, but also 2.0 release will introduce breaking changes for the projects using material theme (which we do).

Other cncf projects were urged to migrate to Docsy so we should do too.