diff --git a/apis/v1/grpcroute_types.go b/apis/v1/grpcroute_types.go
index cd74dd8cc0..79e4d5faf9 100644
--- a/apis/v1/grpcroute_types.go
+++ b/apis/v1/grpcroute_types.go
@@ -302,13 +302,14 @@ type GRPCRouteRule struct {
 // is `foo` AND it contains the `version: v1` header:
 //
 // ```
-// matches:
-//   - method:
-//     type: Exact
-//     service: "foo"
-//   - headers:
-//     name: "version"
-//     value "v1"
+//
+//	matches:
+//	- method:
+//	    type: Exact
+//	    service: "foo"
+//	  headers:
+//	  - name: "version"
+//	    value: "v1"
 //
 // ```
 type GRPCRouteMatch struct {
diff --git a/apis/v1/httproute_types.go b/apis/v1/httproute_types.go
index b821cf7e19..0e1b7ce0b8 100644
--- a/apis/v1/httproute_types.go
+++ b/apis/v1/httproute_types.go
@@ -754,7 +754,7 @@ const (
 //	  value: "/foo"
 //	headers:
 //	- name: "version"
-//	  value "v1"
+//	  value: "v1"
 //
 // ```
 type HTTPRouteMatch struct {
diff --git a/applyconfiguration/apis/v1/grpcroutematch.go b/applyconfiguration/apis/v1/grpcroutematch.go
index 1bb84a6db9..91ed737bcc 100644
--- a/applyconfiguration/apis/v1/grpcroutematch.go
+++ b/applyconfiguration/apis/v1/grpcroutematch.go
@@ -29,13 +29,14 @@ package v1
 // is `foo` AND it contains the `version: v1` header:
 //
 // ```
+//
 // matches:
 // - method:
 // type: Exact
 // service: "foo"
-// - headers:
-// name: "version"
-// value "v1"
+// headers:
+// - name: "version"
+// value: "v1"
 //
 // ```
 type GRPCRouteMatchApplyConfiguration struct {
diff --git a/applyconfiguration/apis/v1/httproutematch.go b/applyconfiguration/apis/v1/httproutematch.go
index 21c511d93d..262423bf82 100644
--- a/applyconfiguration/apis/v1/httproutematch.go
+++ b/applyconfiguration/apis/v1/httproutematch.go
@@ -39,7 +39,7 @@ import (
 // value: "/foo"
 // headers:
 // - name: "version"
-// value "v1"
+// value: "v1"
 //
 // ```
 type HTTPRouteMatchApplyConfiguration struct {
diff --git a/config/crd/experimental/gateway.networking.k8s.io_grpcroutes.yaml b/config/crd/experimental/gateway.networking.k8s.io_grpcroutes.yaml
index 3386eff429..33013ec3b7 100644
--- a/config/crd/experimental/gateway.networking.k8s.io_grpcroutes.yaml
+++ b/config/crd/experimental/gateway.networking.k8s.io_grpcroutes.yaml
@@ -1733,24 +1733,14 @@ spec:
                         matching precedence MUST be granted to the first matching rule meeting
                         the above criteria.
                       items:
-                        description: |-
-                          GRPCRouteMatch defines the predicate used to match requests to a given
-                          action. Multiple match types are ANDed together, i.e. the match will
-                          evaluate to true only if all conditions are satisfied.
-
-                          For example, the match below will match a gRPC request only if its service
-                          is `foo` AND it contains the `version: v1` header:
-
-                          ```
-                          matches:
-                            - method:
-                              type: Exact
-                              service: "foo"
-                            - headers:
-                              name: "version"
-                              value "v1"
-
-                          ```
+                        description: "GRPCRouteMatch defines the predicate used to
+                          match requests to a given\naction. Multiple match types
+                          are ANDed together, i.e. the match will\nevaluate to true
+                          only if all conditions are satisfied.\n\nFor example, the
+                          match below will match a gRPC request only if its service\nis
+                          `foo` AND it contains the `version: v1` header:\n\n```\n\n\tmatches:\n\t-
+                          method:\n\t    type: Exact\n\t    service: \"foo\"\n\t  headers:\n\t
+                          \ - name: \"version\"\n\t    value: \"v1\"\n\n```"
                         properties:
                           headers:
                             description: |-
diff --git a/config/crd/experimental/gateway.networking.k8s.io_httproutes.yaml b/config/crd/experimental/gateway.networking.k8s.io_httproutes.yaml
index 5612342160..3aed193663 100644
--- a/config/crd/experimental/gateway.networking.k8s.io_httproutes.yaml
+++ b/config/crd/experimental/gateway.networking.k8s.io_httproutes.yaml
@@ -3438,7 +3438,7 @@ spec:
                           match below will match a HTTP request only if its path\nstarts
                           with `/foo` AND it contains the `version: v1` header:\n\n```\nmatch:\n\n\tpath:\n\t
                           \ value: \"/foo\"\n\theaders:\n\t- name: \"version\"\n\t
-                          \ value \"v1\"\n\n```"
+                          \ value: \"v1\"\n\n```"
                         properties:
                           headers:
                             description: |-
@@ -7701,7 +7701,7 @@ spec:
                           match below will match a HTTP request only if its path\nstarts
                           with `/foo` AND it contains the `version: v1` header:\n\n```\nmatch:\n\n\tpath:\n\t
                           \ value: \"/foo\"\n\theaders:\n\t- name: \"version\"\n\t
-                          \ value \"v1\"\n\n```"
+                          \ value: \"v1\"\n\n```"
                         properties:
                           headers:
                             description: |-
diff --git a/config/crd/standard/gateway.networking.k8s.io_grpcroutes.yaml b/config/crd/standard/gateway.networking.k8s.io_grpcroutes.yaml
index 249a59f010..247a1bfa77 100644
--- a/config/crd/standard/gateway.networking.k8s.io_grpcroutes.yaml
+++ b/config/crd/standard/gateway.networking.k8s.io_grpcroutes.yaml
@@ -1654,24 +1654,14 @@ spec:
                         matching precedence MUST be granted to the first matching rule meeting
                         the above criteria.
                       items:
-                        description: |-
-                          GRPCRouteMatch defines the predicate used to match requests to a given
-                          action. Multiple match types are ANDed together, i.e. the match will
-                          evaluate to true only if all conditions are satisfied.
-
-                          For example, the match below will match a gRPC request only if its service
-                          is `foo` AND it contains the `version: v1` header:
-
-                          ```
-                          matches:
-                            - method:
-                              type: Exact
-                              service: "foo"
-                            - headers:
-                              name: "version"
-                              value "v1"
-
-                          ```
+                        description: "GRPCRouteMatch defines the predicate used to
+                          match requests to a given\naction. Multiple match types
+                          are ANDed together, i.e. the match will\nevaluate to true
+                          only if all conditions are satisfied.\n\nFor example, the
+                          match below will match a gRPC request only if its service\nis
+                          `foo` AND it contains the `version: v1` header:\n\n```\n\n\tmatches:\n\t-
+                          method:\n\t    type: Exact\n\t    service: \"foo\"\n\t  headers:\n\t
+                          \ - name: \"version\"\n\t    value: \"v1\"\n\n```"
                         properties:
                           headers:
                             description: |-
diff --git a/config/crd/standard/gateway.networking.k8s.io_httproutes.yaml b/config/crd/standard/gateway.networking.k8s.io_httproutes.yaml
index 7b87e6cdc5..b76e9ef836 100644
--- a/config/crd/standard/gateway.networking.k8s.io_httproutes.yaml
+++ b/config/crd/standard/gateway.networking.k8s.io_httproutes.yaml
@@ -2847,7 +2847,7 @@ spec:
                           match below will match a HTTP request only if its path\nstarts
                           with `/foo` AND it contains the `version: v1` header:\n\n```\nmatch:\n\n\tpath:\n\t
                           \ value: \"/foo\"\n\theaders:\n\t- name: \"version\"\n\t
-                          \ value \"v1\"\n\n```"
+                          \ value: \"v1\"\n\n```"
                         properties:
                           headers:
                             description: |-
@@ -6297,7 +6297,7 @@ spec:
                           match below will match a HTTP request only if its path\nstarts
                           with `/foo` AND it contains the `version: v1` header:\n\n```\nmatch:\n\n\tpath:\n\t
                           \ value: \"/foo\"\n\theaders:\n\t- name: \"version\"\n\t
-                          \ value \"v1\"\n\n```"
+                          \ value: \"v1\"\n\n```"
                         properties:
                           headers:
                             description: |-
diff --git a/pkg/generated/openapi/zz_generated.openapi.go b/pkg/generated/openapi/zz_generated.openapi.go
index 4b8c41bb57..6e88376ec7 100644
--- a/pkg/generated/openapi/zz_generated.openapi.go
+++ b/pkg/generated/openapi/zz_generated.openapi.go
@@ -3774,7 +3774,7 @@ func schema_sigsk8sio_gateway_api_apis_v1_GRPCRouteMatch(ref common.ReferenceCal
 	return common.OpenAPIDefinition{
 		Schema: spec.Schema{
 			SchemaProps: spec.SchemaProps{
-				Description: "GRPCRouteMatch defines the predicate used to match requests to a given action. Multiple match types are ANDed together, i.e. the match will evaluate to true only if all conditions are satisfied.\n\nFor example, the match below will match a gRPC request only if its service is `foo` AND it contains the `version: v1` header:\n\n``` matches:\n  - method:\n    type: Exact\n    service: \"foo\"\n  - headers:\n    name: \"version\"\n    value \"v1\"\n\n```",
+				Description: "GRPCRouteMatch defines the predicate used to match requests to a given action. Multiple match types are ANDed together, i.e. the match will evaluate to true only if all conditions are satisfied.\n\nFor example, the match below will match a gRPC request only if its service is `foo` AND it contains the `version: v1` header:\n\n```\n\n\tmatches:\n\t- method:\n\t    type: Exact\n\t    service: \"foo\"\n\t  headers:\n\t  - name: \"version\"\n\t    value: \"v1\"\n\n```",
 				Type:        []string{"object"},
 				Properties: map[string]spec.Schema{
 					"method": {
@@ -5437,7 +5437,7 @@ func schema_sigsk8sio_gateway_api_apis_v1_HTTPRouteMatch(ref common.ReferenceCal
 	return common.OpenAPIDefinition{
 		Schema: spec.Schema{
 			SchemaProps: spec.SchemaProps{
-				Description: "HTTPRouteMatch defines the predicate used to match requests to a given action. Multiple match types are ANDed together, i.e. the match will evaluate to true only if all conditions are satisfied.\n\nFor example, the match below will match a HTTP request only if its path starts with `/foo` AND it contains the `version: v1` header:\n\n``` match:\n\n\tpath:\n\t  value: \"/foo\"\n\theaders:\n\t- name: \"version\"\n\t  value \"v1\"\n\n```",
+				Description: "HTTPRouteMatch defines the predicate used to match requests to a given action. Multiple match types are ANDed together, i.e. the match will evaluate to true only if all conditions are satisfied.\n\nFor example, the match below will match a HTTP request only if its path starts with `/foo` AND it contains the `version: v1` header:\n\n``` match:\n\n\tpath:\n\t  value: \"/foo\"\n\theaders:\n\t- name: \"version\"\n\t  value: \"v1\"\n\n```",
 				Type:        []string{"object"},
 				Properties: map[string]spec.Schema{
 					"path": {