diff --git a/requirements/dev.in b/requirements/dev.in
index 2e44c98853c..2e11918e05f 100644
--- a/requirements/dev.in
+++ b/requirements/dev.in
@@ -17,7 +17,7 @@ pytest-watch==4.2.0
 pytest-xdist==3.8.0
 
 # Required by django-extension's runserver_plus command.
-pytest-django==4.12.0
+pytest-django==4.13.0
 pytest==8.4.2
 black==25.9.0
 shellcheck-py==0.11.0.1
diff --git a/requirements/dev.txt b/requirements/dev.txt
index 3d25e1b1b76..05f5597ae5b 100644
--- a/requirements/dev.txt
+++ b/requirements/dev.txt
@@ -5,8 +5,8 @@
 #    pip-compile --generate-hashes --output-file=requirements/dev.txt requirements/dev.in
 #
 asgiref==3.11.1 \
-    --hash=sha256:e8667a091e69529631969fd45dc268fa79b99c92c5fcdda727757e52146ec133 \
-    --hash=sha256:5f184dc43b7e763efe848065441eac62229c9f7b0475f41f80e207a114eda4ce
+    --hash=sha256:5f184dc43b7e763efe848065441eac62229c9f7b0475f41f80e207a114eda4ce \
+    --hash=sha256:e8667a091e69529631969fd45dc268fa79b99c92c5fcdda727757e52146ec133
     # via django
 attrs==23.2.0 \
     --hash=sha256:935dc3b529c262f6cf76e50877d35a4bd3c1de194fd41f47a2b7ae8f19971f30 \
@@ -384,9 +384,9 @@ pytest-cov==7.0.0 \
     --hash=sha256:33c97eda2e049a0c5298e91f519302a1334c26ac65c1a483d6206fd458361af1 \
     --hash=sha256:3b8e9558b16cc1479da72058bdecf8073661c7f57f7d3c5f22a1c23507f2d861
     # via -r requirements/dev.in
-pytest-django==4.12.0 \
-    --hash=sha256:3ff300c49f8350ba2953b90297d23bf5f589db69545f56f1ec5f8cff5da83e85 \
-    --hash=sha256:df94ec819a83c8979c8f6de13d9cdfbe76e8c21d39473cfe2b40c9fc9be3c758
+pytest-django==4.13.0 \
+    --hash=sha256:09374c12d947ca0f99e33726bcb720a6d0124f67058e1130586372bd109493e3 \
+    --hash=sha256:2316e3f63e3bc799deb4212830e39b2ef1dcc3b2d8688060f1d0217db6a56ebe
     # via -r requirements/dev.in
 pytest-freezer==0.4.9 \
     --hash=sha256:21bf16bc9cc46bf98f94382c4b5c3c389be7056ff0be33029111ae11b3f1c82a \
@@ -510,15 +510,6 @@ shellcheck-py==0.11.0.1 \
     --hash=sha256:784156289ecb17e91c692cd783ab5152333309588cabb10032a047331c63e759 \
     --hash=sha256:b6a3fee28efda2e16e38d6e6d59faf7224300256456639727370d404730849e8
     # via -r requirements/dev.in
-setuptools==80.9.0 \
-    --hash=sha256:062d34222ad13e0cc312a4c02d73f059e86a4acbfbdea8f8f76b28c99f306922 \
-    --hash=sha256:f36b47402ecde768dbfafc46e8e4207b4360c654f1f3bb84475f0a28628fb19c
-    # via
-    #   pip-tools
-    #   zope-component
-    #   zope-event
-    #   zope-hookable
-    #   zope-interface
 six==1.16.0 \
     --hash=sha256:1e61c37477a1626458e36f7b1d82aa5c9b094fa4802892072e49de9c60c4c926 \
     --hash=sha256:8abb2f1d86890a2dfb989f9a77cfcfd3e47c2a354b01111771326f8aa26e0254
@@ -782,9 +773,3 @@ zope-interface==6.1 \
     # via
     #   pypom
     #   zope-component
-
-# WARNING: The following packages were not pinned, but pip requires them to be
-# pinned when the requirements file includes hashes and the requirement is not
-# satisfied by a package already installed. Consider using the --allow-unsafe flag.
-# pip
-# setuptools