Update opentelemetry-java-instrumentation version to v2.27.0 (#9714)

Co-authored-by: otelbot <197425009+otelbot@users.noreply.github.com>

Author: otelbot[bot]

content/en/docs/languages/java/_index.md

@@ -10,7 +10,7 @@ redirects:
   - { from: /docs/java/*, to: ':splat' }
 cascade:
   vers:
-    instrumentation: 2.26.1
+    instrumentation: 2.27.0
     otel: 1.61.0
     contrib: 1.55.0
     semconv: 1.40.0

content/en/docs/zero-code/java/_index.md

@@ -6,7 +6,7 @@ aliases:
   - /docs/languages/java/automatic_instrumentation
 cascade:
   vers:
-    instrumentation: 2.26.1
+    instrumentation: 2.27.0
     otel: 1.61.0
 ---
 

content/fr/docs/zero-code/java/_index.md

@@ -6,7 +6,7 @@ aliases:
   - /docs/languages/java/automatic_instrumentation
 cascade:
   vers:
-    instrumentation: 2.26.1
+    instrumentation: 2.27.0
     otel: 1.61.0
 default_lang_commit: 3d179dbe1270b83aafff0d3b6aa3311afd482649
 drifted_from_default: true

content/ja/docs/languages/java/_index.md

@@ -9,7 +9,7 @@ redirects:
   - { from: /docs/java/*, to: ':splat' }
 cascade:
   vers:
-    instrumentation: 2.26.1
+    instrumentation: 2.27.0
     otel: 1.61.0
     contrib: 1.55.0
     semconv: 1.40.0

content/ja/docs/zero-code/java/_index.md

@@ -6,7 +6,7 @@ aliases:
   - /docs/languages/java/automatic_instrumentation
 cascade:
   vers:
-    instrumentation: 2.26.1
+    instrumentation: 2.27.0
     otel: 1.61.0
 default_lang_commit: 68e94a4555606e74c27182b79789d46faf84ec25
 drifted_from_default: true

content/pt/docs/languages/java/_index.md

@@ -10,7 +10,7 @@ redirects:
   - { from: /docs/java/*, to: ':splat' }
 cascade:
   vers:
-    instrumentation: 2.26.1
+    instrumentation: 2.27.0
     otel: 1.61.0
     contrib: 1.55.0
     semconv: 1.37.0

content/zh/docs/languages/java/_index.md

@@ -8,7 +8,7 @@ default_lang_commit: c392c714849921cd56aca8ca99ab11e0e4cb16f4
 drifted_from_default: true
 cascade:
   vers:
-    instrumentation: 2.26.1
+    instrumentation: 2.27.0
     otel: 1.61.0
     contrib: 1.55.0
     semconv: 1.37.0

content/zh/docs/zero-code/java/_index.md

@@ -8,7 +8,7 @@ aliases:
   - /docs/languages/java/automatic_instrumentation
 cascade:
   vers:
-    instrumentation: 2.26.1
+    instrumentation: 2.27.0
     otel: 1.61.0
 ---
 

static/refcache.json

@@ -22047,10 +22047,18 @@
     "StatusCode": 206,
     "LastSeen": "2026-04-22T13:11:56.421468486Z"
   },
+  "https://repo1.maven.org/maven2/io/opentelemetry/instrumentation/opentelemetry-instrumentation-bom-alpha/2.27.0-alpha/opentelemetry-instrumentation-bom-alpha-2.27.0-alpha.pom": {
+    "StatusCode": 206,
+    "LastSeen": "2026-04-22T16:16:58.3271531Z"
+  },
   "https://repo1.maven.org/maven2/io/opentelemetry/instrumentation/opentelemetry-instrumentation-bom/2.26.1/opentelemetry-instrumentation-bom-2.26.1.pom": {
     "StatusCode": 206,
     "LastSeen": "2026-04-22T13:11:53.318825226Z"
   },
+  "https://repo1.maven.org/maven2/io/opentelemetry/instrumentation/opentelemetry-instrumentation-bom/2.27.0/opentelemetry-instrumentation-bom-2.27.0.pom": {
+    "StatusCode": 206,
+    "LastSeen": "2026-04-22T16:16:57.576939215Z"
+  },
   "https://repo1.maven.org/maven2/io/opentelemetry/opentelemetry-bom-alpha/1.61.0-alpha/opentelemetry-bom-alpha-1.61.0-alpha.pom": {
     "StatusCode": 206,
     "LastSeen": "2026-04-13T14:13:09.87998692Z"