From bbdeae792e11a31b8fe9698020a9e14f7f0a1cf3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Matej Kubinec <matej.kubinec@3pillarglobal.com>
Date: Wed, 17 Jun 2026 11:20:02 +0200
Subject: [PATCH] PMM-14895 Replace usage of Master with Primary in Valkey
 dashboards

---
 Makefile.devcontainer                                       | 5 +++++
 dashboards/dashboards/Valkey/Valkey_ClusterDetails.json     | 2 +-
 dashboards/dashboards/Valkey/Valkey_PersistenceDetails.json | 6 +++---
 dashboards/dashboards/Valkey/Valkey_Replication.json        | 2 +-
 .../dashboards/dashboard-valkey-redis-cluster-details.md    | 2 +-
 .../dashboards/dashboard-valkey-redis-replication.md        | 2 +-
 6 files changed, 12 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/Makefile.devcontainer b/Makefile.devcontainer
index f059e92a857..43115a8fc2b 100644
--- a/Makefile.devcontainer
+++ b/Makefile.devcontainer
@@ -61,6 +61,11 @@ run-all: run-agent-ci run-managed-ci run-qan-ci run-vmproxy-ci	## Run all go ser
 run: run-all                         ## Aliased to "run-all"
 	echo "run is aliased to run-all"
 
+reload-dashboards:
+	rm -r /usr/share/percona-dashboards/panels/pmm-app/dist/dashboards
+	cp -r /root/go/src/github.com/percona/pmm/dashboards/dashboards /usr/share/percona-dashboards/panels/pmm-app/dist/dashboards
+	supervisorctl restart grafana
+
 # TODO https://jira.percona.com/browse/PMM-3484, see maincover_test.go
 # run-race-cover: install-race    ## Run pmm-managed with race detector and collect coverage information.
 # 	go test -coverpkg="github.com/percona/pmm/managed/..." \
diff --git a/dashboards/dashboards/Valkey/Valkey_ClusterDetails.json b/dashboards/dashboards/Valkey/Valkey_ClusterDetails.json
index c12a789a097..8639d6bce7a 100644
--- a/dashboards/dashboards/Valkey/Valkey_ClusterDetails.json
+++ b/dashboards/dashboards/Valkey/Valkey_ClusterDetails.json
@@ -790,7 +790,7 @@
                             "refId": "M"
                         }
                     ],
-                    "title": "$service_name - Replica vs Master offsets",
+                    "title": "$service_name - Replica vs Primary offsets",
                     "type": "timeseries"
                 },
                 {
diff --git a/dashboards/dashboards/Valkey/Valkey_PersistenceDetails.json b/dashboards/dashboards/Valkey/Valkey_PersistenceDetails.json
index 1da110c9d9e..9f0864775fe 100644
--- a/dashboards/dashboards/Valkey/Valkey_PersistenceDetails.json
+++ b/dashboards/dashboards/Valkey/Valkey_PersistenceDetails.json
@@ -38,7 +38,7 @@
             },
             "id": 60,
             "panels": [],
-            "title": "Master AOF Persistence ",
+            "title": "Primary AOF Persistence ",
             "type": "row"
         },
         {
@@ -785,7 +785,7 @@
                         "properties": [
                             {
                                 "id": "displayName",
-                                "value": "Master offset"
+                                "value": "Primary offset"
                             }
                         ]
                     },
@@ -871,7 +871,7 @@
             },
             "id": 75,
             "panels": [],
-            "title": "Master RDB persistence",
+            "title": "Primary RDB persistence",
             "type": "row"
         },
         {
diff --git a/dashboards/dashboards/Valkey/Valkey_Replication.json b/dashboards/dashboards/Valkey/Valkey_Replication.json
index 6b052b543d7..7394fbd1198 100644
--- a/dashboards/dashboards/Valkey/Valkey_Replication.json
+++ b/dashboards/dashboards/Valkey/Valkey_Replication.json
@@ -295,7 +295,7 @@
                     "useBackend": false
                 }
             ],
-            "title": "$service_name - Replica vs Master Offsets",
+            "title": "$service_name - Replica vs Primary offsets",
             "type": "timeseries"
         },
         {
diff --git a/documentation/docs/reference/dashboards/dashboard-valkey-redis-cluster-details.md b/documentation/docs/reference/dashboards/dashboard-valkey-redis-cluster-details.md
index 690c0669605..ed36c8c73a5 100644
--- a/documentation/docs/reference/dashboards/dashboard-valkey-redis-cluster-details.md
+++ b/documentation/docs/reference/dashboards/dashboard-valkey-redis-cluster-details.md
@@ -49,7 +49,7 @@ Sudden role changes may indicate planned failovers, automatic failover due to pr
 
 ## Replication Offsets
 
-### [Service name] - Replica vs Master Offsets
+### [Service name] - Replica vs Primary offsets
 
 Displays the replication offset difference between primary nodes and their replicas, measured in bytes.
 
diff --git a/documentation/docs/reference/dashboards/dashboard-valkey-redis-replication.md b/documentation/docs/reference/dashboards/dashboard-valkey-redis-replication.md
index 143645459c1..6d6ed72ec8d 100644
--- a/documentation/docs/reference/dashboards/dashboard-valkey-redis-replication.md
+++ b/documentation/docs/reference/dashboards/dashboard-valkey-redis-replication.md
@@ -20,7 +20,7 @@ The timeline view shows historical role states, helping correlate role changes w
 
 ## Replication Offsets
 
-### [Replica service name] - Replica vs Master offsets
+### [Replica service name] - Replica vs Primary offsets
 
 Displays replication offsets in bytes for both primary and replica nodes, showing how current each replica is with the primary's write operations.