Return daemon port via roborev status --json or similar

[wesm]

For other processes to connect to the daemon, it isn't ideal to have to look in the .roborev directory for the pid file, which seems like an internal implementation detail of roborev