diff --git a/src/backend/dev/LirCodeGen.zig b/src/backend/dev/LirCodeGen.zig
index f4fe36201a5..25ac66e0eeb 100644
--- a/src/backend/dev/LirCodeGen.zig
+++ b/src/backend/dev/LirCodeGen.zig
@@ -1243,10 +1243,15 @@ pub fn LirCodeGen(comptime target: RocTarget) type {
             const final_result = try self.generateExpr(expr_id);
             const actual_ret_layout = result_layout;
 
-            // Store result to the saved result pointer
-            const ret_size = self.getLayoutSize(actual_ret_layout);
-            if (ret_size > 0) {
-                try self.storeResultToSavedPtr(final_result, actual_ret_layout, result_ptr_save_reg, tuple_len);
+            // If the body never returns (e.g., a top-level expression that is
+            // entirely a runtime_error / crash), the trap has already been
+            // emitted and there is no value to store. Skip the result store.
+            if (final_result != .noreturn) {
+                // Store result to the saved result pointer
+                const ret_size = self.getLayoutSize(actual_ret_layout);
+                if (ret_size > 0) {
+                    try self.storeResultToSavedPtr(final_result, actual_ret_layout, result_ptr_save_reg, tuple_len);
+                }
             }
 
             // Emit epilogue using DeferredFrameBuilder with actual stack usage
diff --git a/src/eval/test/comptime_eval_test.zig b/src/eval/test/comptime_eval_test.zig
index 00932d0c3d9..8d15b720e73 100644
--- a/src/eval/test/comptime_eval_test.zig
+++ b/src/eval/test/comptime_eval_test.zig
@@ -3447,3 +3447,40 @@ test "issue 9281: dev evaluator stack overflow with nested recursive opaque type
     try testing.expect(code_result.code.len > 0);
     try testing.expect(code_result.entry_offset < code_result.code.len);
 }
+
+test "issue #9349: top-level expect with type-erroneous condition does not panic in dev codegen" {
+    const src =
+        \\foo : U64 -> U64
+        \\foo = |x| x
+        \\
+        \\expect foo(Dynamite) == 5
+    ;
+
+    var result = try parseCheckAndEvalModule(src);
+    defer cleanupEvalModule(&result);
+
+    // Locate the top-level `expect` statement so we can ask the dev
+    // backend to generate code for it, the same way `roc test` does
+    // (see rocTest in src/cli/main.zig).
+    const statements = result.module_env.store.sliceStatements(result.module_env.all_statements);
+    var expect_body: ?can.CIR.Expr.Idx = null;
+    for (statements) |stmt_idx| {
+        const stmt = result.module_env.store.getStatement(stmt_idx);
+        if (stmt == .s_expect) {
+            expect_body = stmt.s_expect.body;
+            break;
+        }
+    }
+    try testing.expect(expect_body != null);
+
+    var dev_eval = try DevEvaluator.init(test_allocator, null);
+    defer dev_eval.deinit();
+
+    const all_module_envs = [_]*ModuleEnv{ result.builtin_module.env, result.module_env };
+
+    // Returning an error is acceptable; panicking is the bug.
+    if (dev_eval.generateCode(result.module_env, expect_body.?, &all_module_envs, null)) |code_result_ok| {
+        var code_result = code_result_ok;
+        code_result.deinit();
+    } else |_| {}
+}
diff --git a/src/lir/MirToLir.zig b/src/lir/MirToLir.zig
index abadae49d8b..3ef71c7d02a 100644
--- a/src/lir/MirToLir.zig
+++ b/src/lir/MirToLir.zig
@@ -5111,6 +5111,23 @@ fn lowerLowLevel(self: *Self, ll: anytype, mir_expr_id: MIR.ExprId, region: Regi
         try self.scratch_lir_expr_ids.append(self.allocator, ensured_arg);
     }
 
+    // If any lowered arg is itself a `runtime_error` (an atomic, noreturn LIR
+    // expression — see `isAtomicExpr`), the entire low-level call is
+    // unreachable: evaluating that arg traps and the op never executes. Replace
+    // the call with a single `runtime_error` carrying the call's ret layout so
+    // backends never see a noreturn expression in a value-position arg slot.
+    // Any accumulated let-bindings for prior args are preserved by `acc.finish`
+    // so their side effects still happen in source order before the trap.
+    for (self.scratch_lir_expr_ids.items[save_expr_len..]) |arg_lir_id| {
+        if (self.lir_store.getExpr(arg_lir_id) == .runtime_error) {
+            const re_result = try self.lir_store.addExpr(
+                .{ .runtime_error = .{ .ret_layout = ret_layout } },
+                region,
+            );
+            return acc.finish(re_result, ret_layout, region);
+        }
+    }
+
     const lir_args = try self.lir_store.addExprSpan(self.scratch_lir_expr_ids.items[save_expr_len..]);
     const callable_proc = switch (ll.op) {
         .list_sort_with => blk: {