[codex] Fix Feature Flags documentation guidance#36573

aarsilv wants to merge 5 commits into

masterDataDog/documentation:masterfrom

codex/feature-flags-docs-auditDataDog/documentation:codex/feature-flags-docs-auditCopy head branch name to clipboard