Improve backend stability and config tooling

[omni624562]

Summary / 摘要

This PR extracts stability and performance-oriented fixes from WIME back to PIME, without WIME branding, mockups, installer-only changes, or the larger candidate window UI redesign.

此 PR 將 WIME 中較適合回饋給 PIME 的穩定性與效能修正獨立整理出來，不包含 WIME 品牌改名、mockup、限定 installer，或較大型的候選窗 UI 重構。

Changes / 變更內容

• Improve PIMELauncher backend startup responsiveness by avoiding holding the async state lock while spawning a backend.
  改善 PIMELauncher 啟動 backend 時的反應速度，避免在 spawn backend 時持有 async state lock，降低其他 client 被阻塞的機會。

• Run Python backends unbuffered and flush protocol replies to reduce typing latency.
  讓 Python backend 以 unbuffered 模式執行，並在送出 protocol 回應時 flush，降低打字延遲。

• Avoid protocol parsing allocations in backend output handling.
  優化 backend output 的 protocol parsing，避免不必要的配置。

• Make C++ RPC handling more tolerant of missing JSON fields and absent showCandidates.
  讓 C++ RPC 處理對缺少 JSON 欄位或沒有 showCandidates 的回應更具容錯性。

• Reduce pipe reconnect wait time and increase pipe read buffer size.
  縮短 pipe 重新連線等待時間，並增加 pipe read buffer 大小。

• Recreate the overlapped I/O event after pipe resets.
  pipe reset 後會重新建立 overlapped I/O event，避免一次斷線後後續 RPC 難以恢復。

• Keep the Python backend alive after one malformed or failing request, with regression tests.
  Python backend 遇到單次 malformed 或失敗 request 後會繼續運作，並加入 regression tests。

• Harden cinbase config loading/saving so shipped defaults are layered under user settings and internal state is not persisted.
  強化 cinbase 設定讀寫，先載入內建預設值再覆蓋使用者設定，並避免內部狀態被寫入設定檔。

• Reset cinbase loading flags even when loading threads fail.
  即使 cinbase 載入 thread 發生錯誤，也會正確重設 loading flag，避免輸入法永久停在載入狀態。

• Fix New Chewing config tab switching and static file cache refresh behavior.
  修正新酷音設定頁 tab 切換，以及靜態檔快取造成設定頁更新不即時的問題。

• Allow config tools to save intentionally empty symbol/keyboard data.
  允許設定工具儲存刻意清空的符號或鍵盤資料。

Validation / 驗證

• python -m py_compile python\server.py python\cinbase\config.py python\cinbase\__init__.py python\cinbase\configtool.py python\input_methods\chewing\config_tool.py
• python -m unittest tests.test_backend_resilience
• rustfmt --edition 2021 --check src\main.rs src\backend_manager.rs src\protocol.rs
• cargo check in PIMELauncher
• x86 and x64 PIMETextService Release builds with Visual Studio 2022/CMake
  使用 Visual Studio 2022/CMake 成功建置 x86 與 x64 PIMETextService Release 版本。