docs: update README with Sagerbuddy Repo Guide - https://www.aiflowlearn.net/en/codex/helicone#5699

danielli0522 wants to merge 1 commit into

Helicone:mainHelicone/helicone:mainfrom

danielli0522:sagerbuddy/repo-guide-20260618danielli0522/helicone:sagerbuddy/repo-guide-20260618Copy head branch name to clipboard