Standard-library metadata is lost when a standard-library table is assigned to a local

[nurpax]

Repro

zig.yml

globals:
  z2.ecs.create_entity:
    args: []
    must_use: true

selene.toml

std = "zig"

repro.lua

local ecs = z2.ecs
local e = ecs.create_entity(3) -- `z2.ecs.create_entity` requires 0 parameters and 1 was passed

Expected behavior

Selene should report something like: Selene should report that z2.ecs.create_entity requires 0 parameters and 1 was passed (because ecs is just a local alias of z2.ecs.)

This applies to standard-library definitions, including libraries that I define in my own yml files.

What actually happens

No standard-library warning is reported once the table is assigned to a local:

local ecs = z2.ecs
local e = ecs.create_entity(3)

The direct form does warn:

local e = z2.ecs.create_entity(3)

Suggested fix

I'm working on a PR for this.

[nurpax]

Sent a PR.

FWIW, I'm really a huge fan of selene as IMO the simplicity and speed of this tool just completely blows competition away. 💪 Alas, the above issue has been my major gripe on why I've had trouble using Selene on my game code, and have been looking for alternatives. I would have to either give up on local module aliases or selene, and I don't want to choose either. 😄 With the proposed fix, I can very comfortably use Selene now.