Check TSV and MQC are consistent with one another

[TCLamnidis]

Currently, there is no check that the MQC is newer than the TSV data being loaded.

https://github.com/MPI-EVA-Archaeogenetics/helper_scripts/blob/49ef31f4b481f25a5b58ec2ee1a99d2959992992/Autorun_multiqc_stats_collect/collect_results.py#L459C1-L461C1

This needs to be checked first, to avoid cases where the TSV has additional libraries that are not yet processed.