OCA · edescalona · May 13, 2026
diff --git a/fieldservice/README.rst b/fieldservice/README.rst
@@ -1,7 +1,3 @@
-.. image:: https://odoo-community.org/readme-banner-image
-   :target: https://odoo-community.org/get-involved?utm_source=readme
-   :alt: Odoo Community Association
-
 =============
 Field Service
 =============
@@ -17,7 +13,7 @@ Field Service
 .. |badge1| image:: https://img.shields.io/badge/maturity-Production%2FStable-green.png
     :target: https://odoo-community.org/page/development-status
     :alt: Production/Stable
-.. |badge2| image:: https://img.shields.io/badge/license-AGPL--3-blue.png
+.. |badge2| image:: https://img.shields.io/badge/licence-AGPL--3-blue.png
     :target: http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0-standalone.html
     :alt: License: AGPL-3
 .. |badge3| image:: https://img.shields.io/badge/github-OCA%2Ffield--service-lightgray.png?logo=github
@@ -224,6 +220,9 @@ Contributors
 
 - Nils Coenen <nils.coenen@nico-solutions.de>
 - Alex Comba <alex.comba@agilebg.com>
+- `Binhex <https://www.binhex.cloud>`__:
+
+  - Edilio Escalona Almira e.escalona@binhex.cloud
 
 Other credits
 -------------

diff --git a/fieldservice/readme/CONTRIBUTORS.md b/fieldservice/readme/CONTRIBUTORS.md
@@ -14,3 +14,5 @@
   - Víctor Martínez
 - Nils Coenen \<<nils.coenen@nico-solutions.de>\>
 - Alex Comba \<<alex.comba@agilebg.com>\>
+- [Binhex](https://www.binhex.cloud):
+  - Edilio Escalona Almira <e.escalona@binhex.cloud>
diff --git a/fieldservice/static/description/index.html b/fieldservice/static/description/index.html
@@ -3,7 +3,7 @@
 <head>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
 <meta name="generator" content="Docutils: https://docutils.sourceforge.io/" />
-<title>README.rst</title>
+<title>Field Service</title>
 <style type="text/css">
 
 /*
@@ -360,21 +360,16 @@
 </style>
 </head>
 <body>
-<div class="document">
+<div class="document" id="field-service">
+<h1 class="title">Field Service</h1>
 
-
-<a class="reference external image-reference" href="https://odoo-community.org/get-involved?utm_source=readme">
-<img alt="Odoo Community Association" src="https://odoo-community.org/readme-banner-image" />
-</a>
-<div class="section" id="field-service">
-<h1>Field Service</h1>
 <!-- !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 !! This file is generated by oca-gen-addon-readme !!
 !! changes will be overwritten.                   !!
 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 !! source digest: sha256:032a4ce9dd715b71ba4e2bd86a445f039a7bbce36c7d62d087cb1c86c5db90c2
 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! -->
-<p><a class="reference external image-reference" href="https://odoo-community.org/page/development-status"><img alt="Production/Stable" src="https://img.shields.io/badge/maturity-Production%2FStable-green.png" /></a> <a class="reference external image-reference" href="http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0-standalone.html"><img alt="License: AGPL-3" src="https://img.shields.io/badge/license-AGPL--3-blue.png" /></a> <a class="reference external image-reference" href="https://github.com/OCA/field-service/tree/18.0/fieldservice"><img alt="OCA/field-service" src="https://img.shields.io/badge/github-OCA%2Ffield--service-lightgray.png?logo=github" /></a> <a class="reference external image-reference" href="https://translation.odoo-community.org/projects/field-service-18-0/field-service-18-0-fieldservice"><img alt="Translate me on Weblate" src="https://img.shields.io/badge/weblate-Translate%20me-F47D42.png" /></a> <a class="reference external image-reference" href="https://runboat.odoo-community.org/builds?repo=OCA/field-service&amp;target_branch=18.0"><img alt="Try me on Runboat" src="https://img.shields.io/badge/runboat-Try%20me-875A7B.png" /></a></p>
+<p><a class="reference external image-reference" href="https://odoo-community.org/page/development-status"><img alt="Production/Stable" src="https://img.shields.io/badge/maturity-Production%2FStable-green.png" /></a> <a class="reference external image-reference" href="http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0-standalone.html"><img alt="License: AGPL-3" src="https://img.shields.io/badge/licence-AGPL--3-blue.png" /></a> <a class="reference external image-reference" href="https://github.com/OCA/field-service/tree/18.0/fieldservice"><img alt="OCA/field-service" src="https://img.shields.io/badge/github-OCA%2Ffield--service-lightgray.png?logo=github" /></a> <a class="reference external image-reference" href="https://translation.odoo-community.org/projects/field-service-18-0/field-service-18-0-fieldservice"><img alt="Translate me on Weblate" src="https://img.shields.io/badge/weblate-Translate%20me-F47D42.png" /></a> <a class="reference external image-reference" href="https://runboat.odoo-community.org/builds?repo=OCA/field-service&amp;target_branch=18.0"><img alt="Try me on Runboat" src="https://img.shields.io/badge/runboat-Try%20me-875A7B.png" /></a></p>
 <p>This module is the base of the Field Service application in Odoo.</p>
 <p><strong>Table of contents</strong></p>
 <div class="contents local topic" id="contents">
@@ -413,12 +408,12 @@ <h1>Field Service</h1>
 </ul>
 </div>
 <div class="section" id="configuration">
-<h2><a class="toc-backref" href="#toc-entry-1">Configuration</a></h2>
+<h1><a class="toc-backref" href="#toc-entry-1">Configuration</a></h1>
 <p>The base Field Service module can be used with minimal initial
 configuration. It also allows for many advanced features, which require
 a more in-depth configuration.</p>
 <div class="section" id="order-stages">
-<h3><a class="toc-backref" href="#toc-entry-2">Order Stages</a></h3>
+<h2><a class="toc-backref" href="#toc-entry-2">Order Stages</a></h2>
 <p>The stage of an order is used to monitor its progress. Stages can be
 configured based on your company’s specific business needs. A basic set
 of order stages comes pre-configured for use.</p>
@@ -432,14 +427,14 @@ <h3><a class="toc-backref" href="#toc-entry-2">Order Stages</a></h3>
 </ol>
 </div>
 <div class="section" id="field-service-areas">
-<h3><a class="toc-backref" href="#toc-entry-3">Field Service Areas</a></h3>
+<h2><a class="toc-backref" href="#toc-entry-3">Field Service Areas</a></h2>
 <p>You can manage designated areas or locales for your field service
 workers, salesmen, and other resources. For example, salesmen may serve
 a particular Territory. There may be multiple Territories served by a
 single Branch office location. Multiple Branches are managed within a
 District and these Districts are managed under an encompassing Region.</p>
 <div class="section" id="setup-a-territory">
-<h4><a class="toc-backref" href="#toc-entry-4">Setup a Territory</a></h4>
+<h3><a class="toc-backref" href="#toc-entry-4">Setup a Territory</a></h3>
 <ol class="arabic simple">
 <li>Go to Settings &gt; Users &amp; Companies &gt; Territories*</li>
 <li>Create or select a territory</li>
@@ -451,13 +446,13 @@ <h4><a class="toc-backref" href="#toc-entry-4">Setup a Territory</a></h4>
 </ol>
 </div>
 <div class="section" id="setup-branches-districts-and-regions">
-<h4><a class="toc-backref" href="#toc-entry-5">Setup Branches, Districts, and Regions</a></h4>
+<h3><a class="toc-backref" href="#toc-entry-5">Setup Branches, Districts, and Regions</a></h3>
 <p>If your business requires, define your Branches, Districts, and Regions.
 These are found under <em>Field Service &gt; Configuration &gt; Locations</em></p>
 </div>
 </div>
 <div class="section" id="advanced-configurations">
-<h3><a class="toc-backref" href="#toc-entry-6">Advanced Configurations</a></h3>
+<h2><a class="toc-backref" href="#toc-entry-6">Advanced Configurations</a></h2>
 <p>Additional features, automations, and GeoEngine features can be enabled
 in the General Settings panel for Field Service.</p>
 <ol class="arabic simple">
@@ -466,7 +461,7 @@ <h3><a class="toc-backref" href="#toc-entry-6">Advanced Configurations</a></h3>
 <li>Configure new options</li>
 </ol>
 <div class="section" id="manage-teams">
-<h4><a class="toc-backref" href="#toc-entry-7">Manage Teams</a></h4>
+<h3><a class="toc-backref" href="#toc-entry-7">Manage Teams</a></h3>
 <p>Teams can be used to organize the processing of field service orders
 into groups. Different teams may have different workflows that a field
 service order needs to follow.</p>
@@ -483,7 +478,7 @@ <h4><a class="toc-backref" href="#toc-entry-7">Manage Teams</a></h4>
 </ol>
 </div>
 <div class="section" id="manage-categories">
-<h4><a class="toc-backref" href="#toc-entry-8">Manage Categories</a></h4>
+<h3><a class="toc-backref" href="#toc-entry-8">Manage Categories</a></h3>
 <p>Categories are used to group workers and the type of orders a worker can
 do.</p>
 <ol class="arabic simple">
@@ -494,7 +489,7 @@ <h4><a class="toc-backref" href="#toc-entry-8">Manage Categories</a></h4>
 </ol>
 </div>
 <div class="section" id="manage-tags">
-<h4><a class="toc-backref" href="#toc-entry-9">Manage Tags</a></h4>
+<h3><a class="toc-backref" href="#toc-entry-9">Manage Tags</a></h3>
 <p>Tags can be used to filter and report on field service orders</p>
 <ol class="arabic simple">
 <li>Go to <em>Field Service &gt; Configuration &gt; Orders &gt; Tags</em></li>
@@ -504,7 +499,7 @@ <h4><a class="toc-backref" href="#toc-entry-9">Manage Tags</a></h4>
 </ol>
 </div>
 <div class="section" id="manage-order-templates">
-<h4><a class="toc-backref" href="#toc-entry-10">Manage Order Templates</a></h4>
+<h3><a class="toc-backref" href="#toc-entry-10">Manage Order Templates</a></h3>
 <p>Order templates allow you to create standard templates for your orders.</p>
 <ol class="arabic simple">
 <li>Go to <em>Field Service &gt; Master Data &gt; Templates</em></li>
@@ -516,10 +511,10 @@ <h4><a class="toc-backref" href="#toc-entry-10">Manage Order Templates</a></h4>
 </div>
 </div>
 <div class="section" id="usage">
-<h2><a class="toc-backref" href="#toc-entry-11">Usage</a></h2>
+<h1><a class="toc-backref" href="#toc-entry-11">Usage</a></h1>
 <p>To use this module, you need to:</p>
 <div class="section" id="add-field-service-locations">
-<h3><a class="toc-backref" href="#toc-entry-12">Add Field Service Locations</a></h3>
+<h2><a class="toc-backref" href="#toc-entry-12">Add Field Service Locations</a></h2>
 <p>Locations are the specific places where a field service order is
 performed.</p>
 <ol class="arabic simple">
@@ -528,7 +523,7 @@ <h3><a class="toc-backref" href="#toc-entry-12">Add Field Service Locations</a><
 </ol>
 </div>
 <div class="section" id="add-field-service-workers">
-<h3><a class="toc-backref" href="#toc-entry-13">Add Field Service Workers</a></h3>
+<h2><a class="toc-backref" href="#toc-entry-13">Add Field Service Workers</a></h2>
 <p>Workers are the people responsible for performing a field service order.
 These workers may be subcontractors or a company’s own employees.</p>
 <ol class="arabic simple">
@@ -537,7 +532,7 @@ <h3><a class="toc-backref" href="#toc-entry-13">Add Field Service Workers</a></h
 </ol>
 </div>
 <div class="section" id="process-orders">
-<h3><a class="toc-backref" href="#toc-entry-14">Process Orders</a></h3>
+<h2><a class="toc-backref" href="#toc-entry-14">Process Orders</a></h2>
 <p>Once you have established your data, you can begin processing field
 service orders.</p>
 <ol class="arabic simple">
@@ -550,28 +545,28 @@ <h3><a class="toc-backref" href="#toc-entry-14">Process Orders</a></h3>
 </div>
 </div>
 <div class="section" id="known-issues-roadmap">
-<h2><a class="toc-backref" href="#toc-entry-15">Known issues / Roadmap</a></h2>
+<h1><a class="toc-backref" href="#toc-entry-15">Known issues / Roadmap</a></h1>
 <p>The roadmap of the Field Service application is documented on
 <a class="reference external" href="https://github.com/OCA/field-service/issues/1">Github</a>.</p>
 </div>
 <div class="section" id="bug-tracker">
-<h2><a class="toc-backref" href="#toc-entry-16">Bug Tracker</a></h2>
+<h1><a class="toc-backref" href="#toc-entry-16">Bug Tracker</a></h1>
 <p>Bugs are tracked on <a class="reference external" href="https://github.com/OCA/field-service/issues">GitHub Issues</a>.
 In case of trouble, please check there if your issue has already been reported.
 If you spotted it first, help us to smash it by providing a detailed and welcomed
 <a class="reference external" href="https://github.com/OCA/field-service/issues/new?body=module:%20fieldservice%0Aversion:%2018.0%0A%0A**Steps%20to%20reproduce**%0A-%20...%0A%0A**Current%20behavior**%0A%0A**Expected%20behavior**">feedback</a>.</p>
 <p>Do not contact contributors directly about support or help with technical issues.</p>
 </div>
 <div class="section" id="credits">
-<h2><a class="toc-backref" href="#toc-entry-17">Credits</a></h2>
+<h1><a class="toc-backref" href="#toc-entry-17">Credits</a></h1>
 <div class="section" id="authors">
-<h3><a class="toc-backref" href="#toc-entry-18">Authors</a></h3>
+<h2><a class="toc-backref" href="#toc-entry-18">Authors</a></h2>
 <ul class="simple">
 <li>Open Source Integrators</li>
 </ul>
 </div>
 <div class="section" id="contributors">
-<h3><a class="toc-backref" href="#toc-entry-19">Contributors</a></h3>
+<h2><a class="toc-backref" href="#toc-entry-19">Contributors</a></h2>
 <ul class="simple">
 <li>Wolfgang Hall &lt;<a class="reference external" href="mailto:whall&#64;opensourceintegrators.com">whall&#64;opensourceintegrators.com</a>&gt;</li>
 <li>Maxime Chambreuil &lt;<a class="reference external" href="mailto:mchambreuil&#64;opensourceintegrators.com">mchambreuil&#64;opensourceintegrators.com</a>&gt;</li>
@@ -591,17 +586,21 @@ <h3><a class="toc-backref" href="#toc-entry-19">Contributors</a></h3>
 </li>
 <li>Nils Coenen &lt;<a class="reference external" href="mailto:nils.coenen&#64;nico-solutions.de">nils.coenen&#64;nico-solutions.de</a>&gt;</li>
 <li>Alex Comba &lt;<a class="reference external" href="mailto:alex.comba&#64;agilebg.com">alex.comba&#64;agilebg.com</a>&gt;</li>
+<li><a class="reference external" href="https://www.binhex.cloud">Binhex</a>:<ul>
+<li>Edilio Escalona Almira <a class="reference external" href="mailto:e.escalona&#64;binhex.cloud">e.escalona&#64;binhex.cloud</a></li>
+</ul>
+</li>
 </ul>
 </div>
 <div class="section" id="other-credits">
-<h3><a class="toc-backref" href="#toc-entry-20">Other credits</a></h3>
+<h2><a class="toc-backref" href="#toc-entry-20">Other credits</a></h2>
 <p>The development of this module has been financially supported by:</p>
 <ul class="simple">
 <li>Open Source Integrators &lt;<a class="reference external" href="https://opensourceintegrators.com">https://opensourceintegrators.com</a>&gt;</li>
 </ul>
 </div>
 <div class="section" id="maintainers">
-<h3><a class="toc-backref" href="#toc-entry-21">Maintainers</a></h3>
+<h2><a class="toc-backref" href="#toc-entry-21">Maintainers</a></h2>
 <p>This module is maintained by the OCA.</p>
 <a class="reference external image-reference" href="https://odoo-community.org">
 <img alt="Odoo Community Association" src="https://odoo-community.org/logo.png" />
@@ -616,6 +615,5 @@ <h3><a class="toc-backref" href="#toc-entry-21">Maintainers</a></h3>
 </div>
 </div>
 </div>
-</div>
 </body>
 </html>
diff --git a/fieldservice/views/fsm_order.xml b/fieldservice/views/fsm_order.xml
@@ -339,7 +339,7 @@
                 <separator />
                 <field
                     name="name"
-                    filter_domain="['|', ('name', 'ilike', self), ('name', '=like', str(self) + '%')]"
+                    filter_domain="['|', ('name', 'ilike', self), ('name', '=like', self + '%')]"
                     string="FSM Order Name"
                 />
                 <field name="location_id" />