docs(agent): added non-root & openshift installation instructions#3159

oleksandr-codefresh wants to merge 6 commits into

mainOctopusDeploy/docs:mainfrom

os/openshiftOctopusDeploy/docs:os/openshiftCopy head branch name to clipboard