Skip to content

Translations update from Fedora Weblate #8683

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
weblate wants to merge 1 commit into
base: master
Choose a base branch
from
Open

Translations update from Fedora Weblate #8683

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
1 change: 1 addition & 0 deletions po/LINGUAS
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -27,3 +27,4 @@ ko
ka
lv
br
ro

@gemini-code-assist gemini-code-assist Bot May 8, 2026

Copy link
Copy Markdown

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

high

The language code ro (Romanian) has been added to the po/LINGUAS file, but the corresponding translation file po/ro.po is not included in this pull request. Adding a language to LINGUAS without providing the .po file will cause the build system (e.g., autotools) to fail during the compilation of translations. Please ensure that po/ro.po is added to the repository or remove this entry if the translation is not yet ready.

9 changes: 4 additions & 5 deletions po/es.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -23,17 +23,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: sssd-devel@lists.fedorahosted.org\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-14 14:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-04-23 16:39+0000\n"
"Last-Translator: Weblate Translation Memory <noreply-mt-weblate-translation-"
"memory@weblate.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2026-05-18 09:00+0000\n"
"Last-Translator: \"Fco. Javier F. Serrador\" <fserrador@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <https://translate.fedoraproject.org/projects/sssd/"
"sssd-master/es/>\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.17\n"
"X-Generator: Weblate 2026.5\n"

#: src/config/SSSDConfig/sssdoptions.py:20
#: src/config/SSSDConfig/sssdoptions.py:21
Expand Down Expand Up @@ -417,7 +416,7 @@ msgstr ""

#: src/config/SSSDConfig/sssdoptions.py:113
msgid "Allow passkey device authentication."
msgstr "Permitir la autentificación del dispositivo con clave de acceso."
msgstr "Permitir la autenticación del dispositivo con clave de acceso."

#: src/config/SSSDConfig/sssdoptions.py:114
msgid "How many seconds will pam_sss wait for passkey_child to finish"
Expand Down
37 changes: 19 additions & 18 deletions po/fr.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -15,21 +15,22 @@
# Transtats <suanand@redhat.com>, 2022, 2026.
# grimst <grimaitres@gmail.com>, 2023, 2026.
# Léane GRASSER <leane.grasser@proton.me>, 2024, 2025, 2026.
# Mattia Sasselli <mattia.sasselli@murena.io>, 2026.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: sssd-devel@lists.fedorahosted.org\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-14 14:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-04-23 17:00+0000\n"
"Last-Translator: Jean-Baptiste Holcroft <jean-baptiste@holcroft.fr>\n"
"PO-Revision-Date: 2026-06-08 07:01+0000\n"
"Last-Translator: Mattia Sasselli <mattia.sasselli@murena.io>\n"
"Language-Team: French <https://translate.fedoraproject.org/projects/sssd/"
"sssd-master/fr/>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.17\n"
"X-Generator: Weblate 2026.6.1\n"

#: src/config/SSSDConfig/sssdoptions.py:20
#: src/config/SSSDConfig/sssdoptions.py:21
Expand Down Expand Up @@ -148,8 +149,8 @@ msgid ""
"Controls if SSSD should monitor the state of resolv.conf to identify when it "
"needs to update its internal DNS resolver."
msgstr ""
"Contrôle si le SSSD doit surveiller l'état de resolv.conf pour identifier "
"quand il doit mettre à jour son résolveur DNS interne."
"Contrôle si SSSD doit surveiller l'état de resolv.conf pour identifier quand "
"il doit mettre à jour son résolveur DNS interne."

#: src/config/SSSDConfig/sssdoptions.py:50
msgid ""
Expand Down Expand Up @@ -513,21 +514,21 @@ msgid ""
"Matches user names as returned by NSS. I.e. after the possible space "
"replacement, case changes, etc."
msgstr ""
"Une liste d'utilisateurs, séparés par des virgules, dont l'enregistrement de "
"session devrait être activé. Correspond aux noms d'utilisateurs renvoyés par "
"le NSS. C'est-à-dire après le remplacement éventuel de l'espace, les "
"changements de casse, etc."
"Liste d'utilisateurs, séparés par des virgules, pour lesquels "
"l'enregistrement de session doit être activé. Les noms d'utilisateur doivent "
"correspondre à ceux renvoyés par NSS, c'est-à-dire après les éventuelles "
"modifications d'espaces, de casse, etc."

#: src/config/SSSDConfig/sssdoptions.py:150
msgid ""
"A comma-separated list of groups, members of which should have session "
"recording enabled. Matches group names as returned by NSS. I.e. after the "
"possible space replacement, case changes, etc."
msgstr ""
"Une liste de groupes séparés par des virgules, dont les membres doivent "
"avoir l'enregistrement de session activé. Correspond aux noms des groupes "
"renvoyés par le NSS, c-à-d après le remplacement éventuel de l'espace, les "
"changements de cas, etc."
"Liste de groupes, séparés par des virgules, dont les membres doivent avoir "
"l'enregistrement de session activé. Les noms de groupes doivent correspondre "
"à ceux renvoyés par NSS, c'est-à-dire après les éventuelles modifications "
"d'espaces, de casse, etc."

#: src/config/SSSDConfig/sssdoptions.py:153
msgid ""
Expand Down Expand Up @@ -820,11 +821,11 @@ msgid ""
"this value determines the minimal length the first authentication factor "
"(long term password) must have to be saved as SHA512 hash into the cache."
msgstr ""
"Si l'authentification à 2 facteurs (2FA) est utilisée et que les "
"informations d'identification sont sauvegardées, cette valeur détermine la "
"longueur minimale à laquelle le premier facteur d'authentification (mot de "
"passe à long terme) doit être sauvegardé en tant que hachage SHA512 dans le "
"cache."
"Si l'authentification à deux facteurs (2FA) est utilisée et que les "
"informations d'identification doivent être enregistrées, cette valeur "
"détermine la longueur minimale que le premier facteur d'authentification "
"(mot de passe à long terme) doit avoir pour être enregistré sous forme de "
"hachage SHA512 dans le cache."

#: src/config/SSSDConfig/sssdoptions.py:230
msgid "Local authentication methods policy "
Expand Down
11 changes: 6 additions & 5 deletions po/id.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -3,21 +3,22 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
# Glenn Mandagi <s21710491@student.unklab.ac.id>, 2026.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: sssd-devel@lists.fedorahosted.org\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-14 14:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-04-23 16:47+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2026-05-08 05:45+0000\n"
"Last-Translator: Glenn Mandagi <s21710491@student.unklab.ac.id>\n"
"Language-Team: Indonesian <https://translate.fedoraproject.org/projects/sssd/"
"sssd-master/id/>\n"
"Language: id\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 5.17\n"
"X-Generator: Weblate 5.17.1\n"

#: src/config/SSSDConfig/sssdoptions.py:20
#: src/config/SSSDConfig/sssdoptions.py:21
Expand All @@ -30,11 +31,11 @@ msgstr "Sertakan cap waktu di pencatatan debug"

#: src/config/SSSDConfig/sssdoptions.py:23
msgid "Include microseconds in timestamps in debug logs"
msgstr ""
msgstr "Sertakan mikrosekon dalam timestamp di log debug."

#: src/config/SSSDConfig/sssdoptions.py:24
msgid "Enable/disable debug backtrace"
msgstr ""
msgstr "Aktifkan/nonaktifkan debug backtrace"

#: src/config/SSSDConfig/sssdoptions.py:25
msgid "Watchdog timeout before restarting service"
Expand Down
Loading
Loading