Add thorough testing for all non-community notations

[dan-simon]

The non-community notations are all meant to be high-quality and correctly implemented, yet they still sometimes have bugs or other surprising behavior. They should all have thorough testing done on them in the test suite to check that they work.