docs(server-ng): drop stale TODOs

[numinnex]

No description provided.

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 32.37%. Comparing base (4fc98e6) to head (a078a69).

Additional details and impacted files

@@              Coverage Diff              @@
##             master    #3725       +/-   ##
=============================================
- Coverage     74.35%   32.37%   -41.98%     
  Complexity      950      950               
=============================================
  Files          1303     1301        -2     
  Lines        148716   133596    -15120     
  Branches     124229   109180    -15049     
=============================================
- Hits         110575    43256    -67319     
- Misses        34667    89109    +54442     
+ Partials       3474     1231     -2243     

Components	Coverage Δ
Rust Core	22.71% <ø> (-51.86%)	⬇️
Java SDK	62.64% <ø> (ø)
C# SDK	71.14% <ø> (-1.13%)	⬇️
Python SDK	92.27% <ø> (ø)
PHP SDK	84.52% <ø> (ø)
Node SDK	92.73% <ø> (-0.10%)	⬇️
Go SDK	43.08% <ø> (ø)

Files with missing lines	Coverage Δ
core/consensus/src/client_table.rs	96.08% <ø> (ø)
core/metadata/src/impls/metadata.rs	69.17% <ø> (ø)
core/server-ng/src/bootstrap.rs	11.15% <ø> (ø)
core/simulator/src/workload/oracle.rs	80.35% <ø> (ø)

... and 697 files with indirect coverage changes

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.
• 📦 JS Bundle Analysis: Save yourself from yourself by tracking and limiting bundle sizes in JS merges.

[krishvishal]

LGTM