fix(mcp): surface actionable error when adhoc_filters passed to generate_chart#39507

sadpandajoe wants to merge 1 commit intomasterapache/superset:masterfrom

fix-mcp-adhoc_filters-errorapache/superset:fix-mcp-adhoc_filters-errorCopy head branch name to clipboard