check-coding-rule: 判定と reviewdog 投稿を分離する

[tarotene]

背景

arkedge/aocs-all#3758 では、c2a-anzu の coding-rule 判定を required CI に残しつつ、reviewdog による PR 書き込みを non-blocking な経路へ分離する。

現在の reusable workflow は判定と reviewdog の副作用が一体になっているため、required job に write permission が必要になる。

対応内容

• coding-rule の検査と終了 status だけを返す read-only な呼び出し方を追加する
• reviewdog の投稿を独立した job、workflow、または明示的に無効化できる mode へ分離する
• read-only 実行では PR write permission と reviewdog token を要求しない
• 判定失敗と reviewdog 投稿失敗を区別できるテストを追加する

完了条件

• aocs-all の required CI が coding-rule 判定だけを contents: read で実行できる
• reviewdog の障害や権限不足が merge を止めない
• non-blocking な reviewdog 投稿機能は維持される

関連

• arkedge/aocs-all#3758