Bump undici to at least 6.24.0#3785

mbg wants to merge 2 commits intomaingithub/codeql-action:mainfrom

mbg/dep/update-undicigithub/codeql-action:mbg/dep/update-undiciCopy head branch name to clipboard