build: fully ditch CocoaPods#1777

boringcactus wants to merge 2 commits into

mainmbta/mobile_app:mainfrom

mth-no-cocoapodsmbta/mobile_app:mth-no-cocoapodsCopy head branch name to clipboard