docs(ja): fix "Attributes" spelling in the Kubernetes guide#9683

Rohan5commit wants to merge 1 commit intoopen-telemetry:mainopen-telemetry/opentelemetry.io:mainfrom

Rohan5commit:docs/ja-k8s-attributes-heading-20260419Rohan5commit/opentelemetry.io:docs/ja-k8s-attributes-heading-20260419Copy head branch name to clipboard