Skip to content

Sync EN: display_errors improve impossible values #2873

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
lacatoire merged 1 commit into from
May 18, 2026
Merged

Sync EN: display_errors improve impossible values #2873

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
56 changes: 25 additions & 31 deletions reference/errorfunc/ini.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 65c33d8869fb7cafa4281974a87116e275ec7c24 Maintainer: lacatoire Status: ready -->
<!-- EN-Revision: e5ff446c832aded712d45c885609ffdd277e6a49 Maintainer: lacatoire Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<!-- CREDITS: DavidA -->

Expand Down Expand Up @@ -202,7 +202,6 @@
</note>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry xml:id="ini.display-errors">
<term>
<parameter>display_errors</parameter>
Expand All @@ -212,39 +211,34 @@
<para>
Cette directive détermine si les erreurs doivent être
affichées à l'écran dans la sortie, ou si elles doivent être cachées à l'utilisateur.
<itemizedlist>
<listitem>
<simpara>
<literal>Off</literal> : n'affiche aucune erreur.
</simpara>
</listitem>
<listitem>
<simpara>
<literal>On</literal> ou <literal>stdout</literal> : affiche les erreurs vers <literal>stdout</literal>. C'est la valeur par défaut.
</simpara>
</listitem>
<listitem>
<simpara>
<literal>stderr</literal> : affiche les erreurs vers <literal>stderr</literal>. Effectif uniquement pour les SAPI <literal>CLI</literal>, <literal>phpdbg</literal> et <literal>CGI</literal>.
</simpara>
</listitem>
</itemizedlist>
</para>
<para>
Valeurs possibles :
</para>
<itemizedlist>
<listitem>
<para>Off = N'affiche aucune erreur</para>
</listitem>
<listitem>
<para>stderr = Affiche les erreurs vers <literal>STDERR</literal> (affecte uniquement les binaires CGI/CLI !)</para>
</listitem>
<listitem>
<para> On ou stdout = Affiche les erreurs vers <literal>STDOUT</literal></para>
</listitem>
<listitem>
<para> Valeur par défaut : On</para>
</listitem>
<listitem>
<para>Valeur en développement : On</para>
</listitem>
<listitem>
<para>Valeur en production : Off</para>
</listitem>
</itemizedlist>
<para>
La valeur <literal>"stderr"</literal> envoie les erreurs vers <literal>stderr</literal>
plutôt que vers <literal>stdout</literal>.
</para>
<simpara>
Le fichier <literal>php.ini-development</literal> fourni définit cette valeur à
<literal>On</literal> ; <literal>php.ini-production</literal> la définit
à <literal>Off</literal>.
</simpara>
<note>
<para>
<simpara>
C'est une directive nécessaire en développement, mais qui ne doit jamais être utilisée
sur un système en production. (e.g. systèmes connectés à Internet).
</para>
</simpara>
</note>
<note>
<para>
Expand Down
Loading