Fix assertion failures in assert_tpch_result_equal due to float sort ambiguity#22378

Matt711 wants to merge 2 commits intorapidsai:mainrapidsai/cudf:mainfrom

Matt711:bug/pdsds/q64-validationMatt711/cudf:bug/pdsds/q64-validationCopy head branch name to clipboard