chore: update pinny-rs to fix issues with rust-analyzer

[brice-stacks]

This fixes an annoyance in VS Code where tags are sometimes marked as errors and prevent running the tests.

[coveralls]

Coverage Report for CI Build 32383508200

Warning

Build has drifted: This PR's base is out of sync with its target branch, so coverage data may include unrelated changes.
Quick fix: rebase this PR. Learn more →

Coverage increased (+0.02%) to 86.62%

Details

• Coverage increased (+0.02%) from the base build.
• Patch coverage: No coverable lines changed in this PR.
• 111 coverage regressions across 31 files.

Uncovered Changes

No uncovered changes found.

Coverage Regressions

111 previously-covered lines in 31 files lost coverage.

Top 10 Files by Coverage Loss	Lines Losing Coverage	Coverage
clarity/src/vm/functions/bitcoin_madhouse.rs	36	82.57%
stacks-signer/src/v0/signer_state.rs	8	92.73%
stackslib/src/net/inv/epoch2x.rs	7	79.78%
stackslib/src/net/stackerdb/sync.rs	6	77.06%
stacks-node/src/nakamoto_node/miner.rs	6	86.94%
stackslib/src/chainstate/stacks/index/marf.rs	5	84.07%
stacks-signer/src/client/stackerdb.rs	4	87.16%
stackslib/src/chainstate/stacks/db/blocks.rs	3	89.93%
stackslib/src/chainstate/stacks/index/bits.rs	3	74.04%
stackslib/src/net/chat.rs	3	93.0%

---

Coverage Stats

Relevant Lines:	233020
Covered Lines:	201842
Line Coverage:	86.62%
Coverage Strength:	19328904.36 hits per line

---

💛 - Coveralls