chore(deps): update infra [minor]

.github/actions/test_dice_roller/action.yml

@@ -13,7 +13,7 @@ runs:
   using: composite
   steps:
     - name: Install Ruby ${{ inputs.ruby }}
-      uses: ruby/setup-ruby@95ef2b042f9d7a56d8268cba8559e2842e2ad01b # v1.321.0
+      uses: ruby/setup-ruby@14594264cd68ce8a2345dd349bc3d138a4ef85c8 # v1.327.0
       with:
         ruby-version: "${{ inputs.ruby }}"
         working-directory: "examples/dice_roller/${{ inputs.version }}"

.github/actions/test_gem/action.yml

@@ -61,7 +61,7 @@ runs:
     # ...but not for appraisals, sadly.
     - name: Install Ruby ${{ inputs.ruby }} with dependencies
       if: "${{ steps.setup.outputs.appraisals == 'false' }}"
-      uses: ruby/setup-ruby@95ef2b042f9d7a56d8268cba8559e2842e2ad01b # v1.321.0
+      uses: ruby/setup-ruby@14594264cd68ce8a2345dd349bc3d138a4ef85c8 # v1.327.0
       with:
         ruby-version: "${{ inputs.ruby }}"
         working-directory: "${{ steps.setup.outputs.gem_dir }}"
@@ -72,7 +72,7 @@ runs:
     # If we're using appraisals, do it all manually.
     - name: Install Ruby ${{ inputs.ruby }} without dependencies
       if: "${{ steps.setup.outputs.appraisals == 'true' }}"
-      uses: ruby/setup-ruby@95ef2b042f9d7a56d8268cba8559e2842e2ad01b # v1.321.0
+      uses: ruby/setup-ruby@14594264cd68ce8a2345dd349bc3d138a4ef85c8 # v1.327.0
       with:
         ruby-version: "${{ inputs.ruby }}"
         bundler: "latest"

.github/workflows/ci-semconv.yml

@@ -47,7 +47,7 @@ jobs:
           persist-credentials: false
 
       - name: Set up Ruby
-        uses: ruby/setup-ruby@95ef2b042f9d7a56d8268cba8559e2842e2ad01b # v1.321.0
+        uses: ruby/setup-ruby@14594264cd68ce8a2345dd349bc3d138a4ef85c8 # v1.327.0
         with:
           ruby-version: '4.0.6'
           bundler-cache: true

.github/workflows/fossa.yml

@@ -18,7 +18,7 @@ jobs:
           persist-credentials: false
 
       - name: Install Ruby
-        uses: ruby/setup-ruby@95ef2b042f9d7a56d8268cba8559e2842e2ad01b # v1.321.0
+        uses: ruby/setup-ruby@14594264cd68ce8a2345dd349bc3d138a4ef85c8 # v1.327.0
         with:
           ruby-version: "4.0.6"
       - name: Generate Gemfile.lock

.github/workflows/ossf-scorecard.yml

@@ -16,4 +16,4 @@ jobs:
       contents: read # for actions/checkout
       id-token: write # for Scorecard to publish results
       security-events: write # for the SARIF upload to code scanning
-    uses: open-telemetry/shared-workflows/.github/workflows/scorecard.yml@68c7b2f0ef9cd9c1e2b71d3018f63127be189578 # v0.14.0
+    uses: open-telemetry/shared-workflows/.github/workflows/scorecard.yml@ad1959372f2919fcf2556d3a3d12ed5265c54209 # v0.16.0

.github/workflows/release-hook-on-closed.yml

@@ -24,7 +24,7 @@ jobs:
           # zizmor: ignore[artipacked] Credentials are required to push release tags and gh-pages
           persist-credentials: true
       - name: Install Ruby
-        uses: ruby/setup-ruby@95ef2b042f9d7a56d8268cba8559e2842e2ad01b # v1.321.0
+        uses: ruby/setup-ruby@14594264cd68ce8a2345dd349bc3d138a4ef85c8 # v1.327.0
         with:
           ruby-version: "4.0.6"
           bundler-cache: true

.github/workflows/release-hook-on-push.yml

@@ -24,7 +24,7 @@ jobs:
           # zizmor: ignore[artipacked] Credentials are required to push version/changelog updates when auto-requesting releases
           persist-credentials: true
       - name: Install Ruby
-        uses: ruby/setup-ruby@95ef2b042f9d7a56d8268cba8559e2842e2ad01b # v1.321.0
+        uses: ruby/setup-ruby@14594264cd68ce8a2345dd349bc3d138a4ef85c8 # v1.327.0
         with:
           ruby-version: "4.0.6"
           bundler-cache: true

.github/workflows/release-perform.yml

@@ -34,7 +34,7 @@ jobs:
           # zizmor: ignore[artipacked] Credentials are required to push release tags and gh-pages
           persist-credentials: true
       - name: Install Ruby
-        uses: ruby/setup-ruby@95ef2b042f9d7a56d8268cba8559e2842e2ad01b # v1.321.0
+        uses: ruby/setup-ruby@14594264cd68ce8a2345dd349bc3d138a4ef85c8 # v1.327.0
         with:
           ruby-version: "4.0.6"
           bundler-cache: true

.github/workflows/release-request-weekly.yml

@@ -23,7 +23,7 @@ jobs:
           # zizmor: ignore[artipacked] Credentials are required to push version/changelog updates
           persist-credentials: true
       - name: Install Ruby
-        uses: ruby/setup-ruby@95ef2b042f9d7a56d8268cba8559e2842e2ad01b # v1.321.0
+        uses: ruby/setup-ruby@14594264cd68ce8a2345dd349bc3d138a4ef85c8 # v1.327.0
         with:
           ruby-version: "4.0.6"
           bundler-cache: true

.github/workflows/release-request.yml

@@ -32,7 +32,7 @@ jobs:
           # zizmor: ignore[artipacked] Credentials are required to push version/changelog updates
           persist-credentials: true
       - name: Install Ruby
-        uses: ruby/setup-ruby@95ef2b042f9d7a56d8268cba8559e2842e2ad01b # v1.321.0
+        uses: ruby/setup-ruby@14594264cd68ce8a2345dd349bc3d138a4ef85c8 # v1.327.0
         with:
           ruby-version: "4.0.6"
           bundler-cache: true

.github/workflows/release-retry.yml

@@ -31,7 +31,7 @@ jobs:
           # zizmor: ignore[artipacked] Credentials are required to push release tags and gh-pages
           persist-credentials: true
       - name: Install Ruby
-        uses: ruby/setup-ruby@95ef2b042f9d7a56d8268cba8559e2842e2ad01b # v1.321.0
+        uses: ruby/setup-ruby@14594264cd68ce8a2345dd349bc3d138a4ef85c8 # v1.327.0
         with:
           ruby-version: "4.0.6"
           bundler-cache: true

.github/workflows/zizmor.yml

@@ -16,4 +16,4 @@ jobs:
     permissions:
       contents: read # for actions/checkout
       security-events: write # for zizmor to upload SARIF results
-    uses: open-telemetry/shared-workflows/.github/workflows/zizmor.yml@03559ef555db0eae5d85c3c6347d1530243e7aa7 # v0.13.0
+    uses: open-telemetry/shared-workflows/.github/workflows/zizmor.yml@ad1959372f2919fcf2556d3a3d12ed5265c54209 # v0.16.0

examples/otel-collector/docker-compose.yaml

@@ -3,7 +3,7 @@ services:
 
   # Jaeger
   jaeger-all-in-one:
-    image: jaegertracing/jaeger:2.20.0@sha256:46a886260e04002d8f45e213fc39063fa11a50446048fdaa64786fc0840cb9f8
+    image: jaegertracing/jaeger:2.21.0@sha256:3d0ac795ff98aa04d1be04311d2dac6c25b4bfc8322dc02e53bc5b170c5018c3
     ports:
       - "16686:16686"
       - "14268"
@@ -17,7 +17,7 @@ services:
 
   # Collector
   otel-collector:
-    image: otel/opentelemetry-collector:0.160.0@sha256:e495787f07dbe432ce763ebaf5bc3d113850e9eee2250ade7a3da6a882d0d69a
+    image: otel/opentelemetry-collector:0.161.0@sha256:b6d2b9a85b1029d05b5ad913150c1f014eed4ae99be81a1813ca5ade4a191913
     command: ["--config=/etc/otel-collector-config.yaml", "${OTELCOL_ARGS}"]
     volumes:
       - ./otel-collector-config.yaml:/etc/otel-collector-config.yaml